Záber z filmu Trainspotting režiséra Dannyho Boylea. Foto: Park Circus/Film 4

Narodeninový špeciál Kina Lumière nadelí kultový Trainspotting. Premietne aj filmy Wong Kar-waia a Šiestu vetu

Písmo: A- | A+

Dva najznámejšie filmy svetoznámeho hongkonského režiséra Wong Kar-waia Stvorení pre lásku (2000) a Chungking Express (1994), slovenská klasika Šiesta veta (1968) od Štefana Uhra a kultová britská snímka Trainspotting (1996) Dannyho Boyla v repríze na želanie divákov. Tento program i ďalšie prekvapenia ponúkne Kino Lumière v septembri pri príležitosti osláv svojich 15. narodenín. Narodeninový špeciál sa začína už počas prvého septembrového víkendu.

Bratislavské Kino Lumière na Špitálskej ulici sa po prvýkrát otvorilo verejnosti 5. septembra 2011. Za ostatných pätnásť rokov sa stalo rešpektovaným moderným kinom s kvalitnou kinematografiou a priateľským prostredím. Jeho názov reprezentuje návrat k podstate kinematografie a zároveň vyjadruje hold zakladateľom filmu.

Spočiatku premietalo len v dvoch kinosálach K1 a K2 na prízemí po dve projekcie denne z 35 mm filmových nosičov. Odvtedy prešlo mnohými zmenami v súlade s technologickým vývojom. Dnes denne uvádza 6 až 16 projekcií v štyroch digitalizovaných kinosálach, dve ponúkajú projekcie v rozlíšení 4K a dve v 2K, kinosála K1 je vybavená zvukovou technológiou ATMOS. Kino Lumière je zároveň unikátne v tom, že ako jediné kino na Slovensku má všetky kinosály vybavené 35 mm projekčnou technológiou. Dňa 20. septembra 2022 priestory kina zachvátil požiar a do 6. februára 2024 bolo zatvorené. Počas tohto obdobia prešlo rekonštrukciou, vďaka čomu teraz ponúka návštevníkom a návštevníčkam ešte vyšší technologický i užívateľský komfort vrátane bezbariérového prístupu k všetkým kinosálam.

Osudy policajtov

Svoje 15. výročie kino oslávi narodeninovým špeciálom. Výnimočnou udalosťou bude projekcia dvoch filmov hongkonského režiséra Wong Kar-waia, ktorého filmy sa vyznačujú špecifickou vizuálnou atmosférou, nelineárnymi príbehmi plnými skrytých emócií a kompaktnou súhrou farieb, svetla a hudby. Snímka Stvorení pre lásku (2000), odohrávajúca sa v Hongkongu 60. rokov, prináša vášnivý a zároveň beznádejný príbeh nenaplneného milostného vzťahu dvoch osamelých ľudí. Tento oceňovaný film mal svetovú premiéru na MFF v Cannes, kde získal Cenu pre najlepšieho herca a Veľkú technickú cenu.

Západné publikum si Wong Kar-wai získal už starším filmom Chungking Express (1994), v ktorom v dvoch vzájomne voľne prepojených príbehoch sleduje osudy mladých policajtov v rozpadávajúcich sa vzťahoch a hľadajúcich lásku a porozumenie. Film sa odohráva na pozadí pulzujúceho Hongkongu 90. rokov a Wong Kar-wai v ňom prostredníctvom všedných udalostí, náhodných stretnutí a prchavých okamihov hovorí o hľadaní blízkosti v anonymnom svete. Oba filmy budú uvedené v reštaurovanej 4K verzii.

Šiesta veta, réžia Štefan Uher (1986). Foto: SFÚ
Šiesta veta, réžia Štefan Uher (1986). Foto: SFÚ
Šiesta veta

Klasickú slovenskú kinematografiu bude v narodeninovom programe reprezentovať slovenský historický film Šiesta veta (1986) Štefana Uhra, inšpirovaný životom a dielom slovenskej spisovateľky Boženy Slančíkovej-Timravy. V piatich kapitolách zachytáva neľahký proces formovania jej osobnosti, inšpiračné zdroje a korene jej umenia. Vychádza nielen z jej biografických faktov, ale pracuje aj s autobiografickými motívmi z jej literárneho diela a predstavuje Timravu ako samostatnú nezávislú ženu, ktorá sa na život okolo seba pozerala citovo, ale aj neúprosne kriticky.

Nový model hrdinky v tomto filme priniesli na plátno v tom čase začínajúce scenáristky Hana Cielová a Zuzana Tatárová. Film, ktorý získal viacero domácich ocenení, kino premietne z 35 mm filmovej kópie pri príležitosti 40. výročia jeho vzniku a 70. narodenín jeho scenáristky Zuzany Gindl-Tatárovej, ktorá tento rok získala národnú filmovú cenu Slnko v sieti za výnimočný prínos slovenskej audiovizuálnej kultúre.

Revolta voči konzumu

Mnohých divákov a diváčky poteší narodeninový špeciál vďaka dvom exkluzívnym projekciám kultovej snímky Dannyho Boyla Trainspotting (1996), ktorá dodnes patrí k najúspešnejším britským filmom. Film vznikol na základe rovnomenného románu obľúbeného spisovateľa Irvina Welsha. Jeho hlavní hrdinovia Renton, Spud, Sick Boy, Tommy a Begbie sa snažia uniknúť realite formou revolty voči konzumnej spoločnosti. Edinburghská drogová scéna 80. rokov, postihnutá ekonomickou krízou, sa do druhého filmu Dannyho Boyla premietla s autentickou surovosťou, ktorú režisér vyvážil čiernym humorom a surrealistickými situáciami.

Neprehliadnuteľný je aj soundtrack filmu, na ktorom spolupracovali hviezdy britskej gitarovej a elektronickej hudby polovice 90. rokov ako Blur, Primal Scream, New Order či Pulp. Mozaikovitý portrét jednej stratenej generácie kino premietne v reštaurovanej verzii s obrazovým rozlíšením 4K v roku 30. výročia jeho vzniku.

Filmové centrum mesta

Kino Lumière sa za 15 rokov svojej existencie stalo filmovým centrom nášho hlavného mesta. Celková návštevnosť za toto obdobie sa vyšplhala nad 1 132 000 divákov na viac než 39 000 projekciách. Predstavenia európskych a slovenských filmov tvoria viac než 70 percent programu kina.

„Kino Lumière si za 15 rokov vybudovalo stálu divácku základňu. Ako repertoárové kino a filmový klub kladie dôraz na rozmanitosť svojej programovej ponuky,“ hovorí Zita Hosszúová, manažérka Kina Lumière. „Dramaturgická koncepcia je už dlhodobo postavená na súčasnej slovenskej, európskej a svetovej kinematografii, kino uvádza aj diela zo Zlatého fondu slovenskej a svetovej kinematografie. V programe sa snažíme dávať priestor aj iným komunitám či ľuďom s rôznymi záujmami.“

Kino sa sústreďuje na detského i seniorského diváka, uvádza inkluzívne projekcie pre deti s poruchou ADHD, predstavenia venuje aj rodičom s deťmi vo veku batoliat, stálych divákov majú cykly Music & Film, Príbehy umenia či Iná vlna. Kino realizuje tiež vzdelávacie projekty ako Filmový kabinet či Filmový kabinet deťom. Jeho súčasťou je samostatná programová zložka Filmotéka – študijná sála SFÚ, ktorá prináša predovšetkým tituly zo zbierok Národného filmového archívu SFÚ a v jeho priestoroch sa konajú viaceré medzinárodné filmové festivaly aj menšie prehliadky.

V prístupnosti všetkým skupinám divákov a diváčok kino za posledné obdobie pozdvihlo svoju úroveň prostredníctvom cyklu Kino bez bariér. „Od roku 2025 je kino technologicky uspôsobené na projekcie filmov s audiokomentárom v štandarde DCI, ktorý sa realizuje do slúchadiel. Podarilo sa tak urobiť zásadný technologický krok na ceste k inklúzii, k sprístupneniu filmovej kinokultúry ľuďom so zrakovým znevýhodnením. No a prostredníctvom projektu Kino bez bariér oslovujeme vďaka projekciám s deskriptívnymi titulkami aj nepočujúce publikum,“ dodáva Hosszúová.

Stvorení pre lásku, režia Wong Kar-wai (2000). Foto: Block 2 Distribution
Stvorení pre lásku, režia Wong Kar-wai (2000). Foto: Block 2 Distribution
Po požiari

Kino Lumière je vo vlastníctve Slovenskej republiky. V správe ho má Slovenský filmový ústav (SFÚ) od 1. januára 1991, keď sa stal samostatnou inštitúciou a tieto priestory dostal do svojej zriaďovacej listiny delimitáciou zo Slovenskej filmovej tvorby Koliba, čo predstavuje 35 rokov správy kina pod SFÚ. Inštitúcia od začiatku priestory prevádzkovala prostredníctvom nájomcov (Charlie centrum – Charlie´s, Filmový klub ic.sk), kino využívala len na prevádzkovanie archívneho kina Filmotéka.

Priamym prevádzkovateľom kina sa stal SFÚ až v roku 2011 a premenoval ho na Kino Lumière, ktoré dnes oslavuje 15 rokov. Priestory majú ale oveľa dlhšiu históriu. Kino pod názvom Filmový klub začalo svoju prevádzku 12. novembra 1976 a patrilo pod Ústredie Slovenského filmu. Tento rok si tak pripomíname aj 50 rokov od jeho vzniku. Autorom celého objektu na Špitálskej ul. č. 4. bol Ing. arch Pavol Ondreička. Projekt rekonštrukcie Kina Lumière po požiari v jeho priestoroch v septembri 2022 realizovali architektka Zuzana Čižmárová a architekt Peter Štrpka zo spoločnosti DARK BLUE studio.

Kino Lumière je súčasťou medzinárodnej siete kín Europa Cinemas. Je prvým slovenským kinom, ktoré získalo Cenu slovenských filmových novinárov za dramaturgiu (2013), Cenu Europa Cinemas za najlepšiu dramaturgiu (2014) a ako najlepší klub ho ocenila Asociácia slovenských filmových klubov (2015).

Záber z filmu Trainspotting režiséra Dannyho Boylea. Foto: Park Circus/Film 4

Narodeninový špeciál – program:

Záber z filmu Trainspotting (1996) režiséra Dannyho Boylea. Viac informácií o Kine Lumière a o narodeninovom špeciáli nájdete na: Kino Lumière.
Foto: Park Circus/Film 4

Trainspotting, réžia Danny Boyle (1996).  Foto: Park Circus/Film 4

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

BAB 2026 Záber z filmu Saba (r. Liron Topaz, USA) ktorý na Bienále animácie Bratislava získal Cenu Viktora Kubala. Foto: Miyu Distribution

myslím si BAB 2026 – Klingsor by sa asi chytal za hlavu

Všimli ste si, prosím, že sa uskutočnilo Bienále animácie Bratislava 2026? Ja len tak-tak, a to vďaka programu Kina Lumière, kde sa cez víkend objavilo pásmo víťazných filmov z tohtoročného BAB-u. Pamätám si BAB od samého začiatku. Z pôvodnej prehliadky animovaných filmov ako sprievodného podujatia Bienále ilustrácií Bratislava ho do festivalovej podoby vypiplala jeho zakladateľka Gabriela Gavalčinová. Po jej predčasnom úmrtí prevzala vedenie festivalu Katarína Minichová, ktorá s ním spolupracovala od začiatku. Žiaľ, pred svojím predčasným odchodom stihla zorganizovať len niekoľko ročníkov. Potom prevzala organizáciu festivalu omladená partia pod vedením Tomáša Danaya. Bienále animácie Bratislava kedysi dýchalo životom. Premietalo sa pre verejnosť (cieľovou skupinou sú deti a mládež) v dostupných časoch a v „skutočných“ kinách. Všetko fungovalo, až kým táto partia neodišla na protest proti mocenskému dosadeniu nekvalifikovaného vedenia Bibiany, medzinárodného domu umenia pre deti, ktorá BAB organizuje. Rýchlo sa však našli snaživci, ktorí boli ochotní ujať sa aj v takej situácii organizovania festivalu... Kto je BABA? Netuším, či tohto roku bola, alebo nebola tlačová konferencia k festivalu. Ak aj áno, do Klubu filmových novinárov žiadna pozvánka neprišla. A tak som popátral na webe. Webová stránka festivalu vám ponúkne vyčerpávajúce informácie – o predošlom ročníku. Ak to skúsite na webe Bibiany a tam kliknete na BAB, môžete si ďalej zvoliť suchopárny Štatút, dozvedieť...
György Cserhalmi. Foto: Judit Horváth/Örkény Színház

rozhovor György Cserhalmi

Svetoznámy maďarský herec György Cserhalmi dnes vidí krásu života aj vtedy, keď do človeka drgajú v autobuse. Večer o šiestej zakaždým pocíti kŕč v žalúdku. To režim divadla signalizuje, že sa čoskoro začína predstavenie. Deje sa mu to každý deň bez ohľadu na to, či práve hrá. Vlastne sa už na scénu neplánoval vrátiť. Je onkologický pacient, žije na maďarskom vidieku a najšťastnejší je s vnúčatami. Ani veľké filmy nenakrúca. A predsa je charizmatický György Cserhalmi ako jeden z najobsadzovanejších maďarských hercov všetkých čias stále veľmi aktívny. Navyše pozorne sleduje vývoj v maďarskej kultúre. Drsným, no citlivým prejavom, živelnosťou, nespútanosťou a charakterovou pevnosťou si získal publikum v desiatkach domácich aj svetových, dokonca oscarových drám. Aj československá kinematografia si ho v osemdesiatych rokoch minulého storočia našla. Postupne sa objavil vo filmoch Dušana Trančíka, Martina Šulíka, Drahomíry Vihanovej, Ondřeja Trojana či Petra Bebjaka. Nedávno si od nového premiéra svojej krajiny prevzal vysoké štátne vyznamenanie. Stretli sme sa v jeho obľúbenej budapeštianskej kaviarni, aby sme sa porozprávali, čo všetko sa dnes okolo neho v spoločnosti deje. Od nového maďarského premiéra ste prijali štátne vyznamenanie. Považujete to za dôležité gesto? Pred dvadsiatimi dvoma rokmi som jedno vyznamenanie vrátil. Keď mi ponúkli vyznamenanie teraz, pýtal som sa sám seba, či ho potrebujem, alebo...
Zobraziť všetky články