Azúrovom pobreží, je fascinovaný svojou susedkou, ktorá mu pripomína najdivokejšie časy na Riviére v 60. rokoch. V tej dobe bol špiónom v rýchlo sa rozvíjajúcom svete plnom sľubov. Jedného dňa táto suseda záhadne zmizne… a John sa tak ocitá zoči-voči svojim démonom: vrátili sa snáď jeho bývalí protivníci, aby vniesli chaos do jeho idylického sveta?