Slovenský filmový ústav (SFÚ) ako inštitúcia filmového dedičstva si dňa 27. októbra každoročne pripomína Svetový deň audiovizuálneho dedičstva na Slovensku. V Kine Lumière pri tejto príležitosti uvedie zo svojich zbierok digitálne reštaurovaný film Vtáčkovia, siroty a blázni (1969) Juraja Jakubiska, ktorý mal tento mesiac svetovú premiéru na prestížnom festivale klasických filmov Lumière vo francúzskom Lyone. Projekcia sa uskutoční v utorok 27. októbra, film lektorsky uvedie Rastislav Steranka, riaditeľ Národného kinematografického centra SFÚ. V novej podobe Jakubiskov digitálne reštaurovaný film Vtáčkovia, siroty a blázni uvedie SFÚ v Kine Lumière v slovenskej premiére. „Pri digitálnom reštaurovaní v 4K sme vychádzali z filmových prvkov uchovávaných v SFÚ, konkrétne z dobového duplikačného pozitívu, pričom sme rešpektovali mierne modifikovanú verziu filmu z roku 1990, ktorá bola v jednej scéne skrátená,“ približuje prácu na digitalizovaní a reštaurovaní filmu Marián Hausner, riaditeľ Národného filmového archívu SFÚ. „Pri zvukovej zložke sme vychádzali z negatívu zvuku tejto verzie. Na farebných korekciách kinematografického diela sme, žiaľ, už nemohli spolupracovať s jeho kameramanom Igorom Lutherom, preto sme oslovili kameramana Stanislava Doršica, ktorý sa spolupodieľal na viacerých Jakubiskových filmoch, a pri tomto filme pôsobil ako asistent kamery.“ V novej podobe mal film svetovú premiéru len pred pár dňami na festivale klasických filmov Lumière v Lyone. „Takýchto prestížnych festivalov je vo svete iba pár, preto nás potešilo, že opätovne...
Súrodenci Ty a Maxine sú jedinečným párom dizajnérskych tenisiek. Kým Ty sa zdráha opustiť pohodlie svojej škatule, Maxine sníva o dobrodružstve a nechce byť postavená na piedestál. Ich osud sa zmení, keď chlapec menom Edson vyhrá pár tenisiek v tombole, ale čoskoro mu ich ukradne tajomný Zberateľ. Keď ich unesie na svojej motorke, Ty nečakane vypadne zo škatule a ocitne sa sám v pulzujúcom New Yorku. Na ulici stretne skúseného JB, ktorý mu ponúkne pomoc výmenou za jeho cenné šperky. Spoločne sa vydávajú na vzrušujúcu cestu za Maxine, ktorá sa snaží nájsť spôsob, ako uniknúť zo zberateľovho bytu. V tomto farebnom dobrodružstve plnom hudby Ty zistí, aké dôležité je prekonať svoj strach a postaviť sa na vlastné nohy.
Žáner: animovaný/rodinný
Dĺžka: 92 min.
Jazyková verzia: slovenský dabing
Odporúčaná prístupnosť: vhodné pre všetky vekové skupiny maloletých
Distribútor: Magic Box Slovakia
Premiéra: 8. 5. 2025