V spolupráci s MFDF Jeden svet, ktorý sa v bratislavskom Kine Lumière začína už v utorok 20. októbra 2026, vám prinášame tipy na filmy z jeho programu. Okrem slovenských noviniek, z ktorých viaceré festival uvedie v premiére, nájdete v tomto prehľade aj niekoľko snímok, ktoré sa aktuálne dostali na shortlist Európskych filmových cien v kategórii dokumentov. Festival Jeden svet 2026 trvá do nedele 25. októbra. Potom, od 26. októbra do 1. novembra, bude časť programu prístupná online.
Zóny nikoho
r. Lucia Kašová, Viera Čákanyová, Barbora Sliepková, 100 min., 2026
Očakávaný dokumentárny film troch režisérok o troch najväčších ekologických katastrofách na Slovensku. Kontaminované územia, pozostatky priemyselného dedičstva a toxické látky v pôde a vode odhaľujú krajinu zacyklenú v nefunkčnej byrokracii, krátkodobých riešeniach a donekonečna odkladaných politických rozhodnutiach. Dystópia, v ktorej žijeme. Po projekcii nasleduje diskusia.
22. októbra o 19.30 h. v Kine Lumière – K1
NAZA
r. Yuval Abraham, Rachel Szor, 80 min, 2026
Britský dokument NAZA izraelských investigatívnych novinárov a režisérov Yuvala Abrahama a Rachel Szor si na festivale v Benátkach vyslúžil rekordný, takmer 25-minútový potlesk, a odniesol si Zvláštnu cenu poroty. Tvorcovia oscarového dokumentu Žiadna iná krajina sa v snímke NAZA rozprávali s príslušníkmi izraelskej armády a spravodajcami, aby odkryli mechanizmy, ktoré používajú pri útokoch na Gazu. NAZA je skratka, ktorá označuje odhad počtu civilistov, ktorých smrť sa očakáva pri útoku na vojenský cieľ.
23. októbra o 18.00 h. v Novej Cvernovke
Amadou a Mariam – nevidiaci pár z Mali
r. Ryan Marley, 82 min., 2026
Legendárne nevidiace hudobné duo z Mali sa vydáva na cestu naprieč Španielskom, Francúzskom a Mali. O ich vplyve na svetovú hudbu hovoria aj Damon Albarn, Chris Martin, Sofi Tukker či Vieux Farka Touré. Dokument je zároveň spomienkou na Amadoua Bagayoka, ktorý zomrel 4. apríla 2025. Duo dvakrát vystúpilo aj na festival Pohoda.
24. októbra o 14.00 h v Kine Lumière, sprístupnené aj pre nevidiacich divákov s audio komentárom
V šere sa stráca cit pre farby
Réžia: Lena Kušnieriková, 30 min.
Intímna výpoveď o tom, ako dávna trauma formuje celý ďalší život a akú cenu, no aj akú silu môže mať odvaha prelomiť mlčanie. Príbeh Katky, ktorú ako trinásťročnú zneužil v letnom tábore štyridsiatnik Roman. V dospelosti sa rozhodla prehovoriť – najprv cez blog, napokon aj na súde. Film sa premieta v pásme spolu s krátkou snímkou Doroty Vlnovej Vo vnútri vyskladanej z útržkov výpovedí žien, ktoré prešli potratom. Po premietaní nasleduje diskusia s tvorkyňami.
21. októbra o 18.15 hod. v Kine Lumière – K2
Stopy
r. Alisa Kovalenko, Marysia Nikiťuk, 85 min., 2026
Šesť Ukrajiniek – Iryna, Ľudmila, Halyna, Teťana, Oľha a Mefodijivna – odmieta mlčať o sexuálnom násilí a mučení, ktoré zažili počas ruskej vojny proti Ukrajine v rokoch 2014 až 2023. Všetky sú členkami organizácie SEMA Ukrajina, komunity žien, ktoré prežili sexuálne násilie spojené s vojnou. Snímka je na shortliste Európskych filmových cien v kategórii dokumentov. Po projekcii bude diskusia s režisérkou Alisou Kovalenko (v anglickom jazyku).
24. októbra o 19. h. v Kine Lumière – K1, sprístupnené aj pre nevidiacich divákov s audio komentárom
Preladenie
r. Sára Prokopová, 65 min., 2026
Keď sa na Slovensku v roku 2024 chopí moci nová politická garnitúra, jedným z jej prvých cieľov sa stávajú nezávislé verejnoprávne médiá. Film sleduje, ako v atmosfére narastajúcej neistoty a obáv z cenzúry vzniká v inštitúcii štrajkový výbor, a cez drobné, takmer neviditeľné momenty na chodbách zachytáva každodenný zápas novinárov o vlastnú profesiu. Je to príbeh o tom, ako si obyčajní ľudia aj v nerovnom súboji s mocou dokážu udržať vernosť vlastným hodnotám.
20. októbra o 18.30 h. v Kine Lumière – K1 (slávnostné otvorenie festivalu)
21. októbra o 16. h. v Kine Lumière – K4. Po premietaní bude nasledovať diskusia s tvorcami. Premietanie je prístupné aj s audiokomentárom a popisnými titulkami vďaka projektu IncluCine 2.
Nácviky revolúcie
r. Pegah Ahangarani, 95 min., 2026
Iránska režisérka a herečka Pegah Ahangarani, ktorá od roku 2024 žije v exile v Londýne, rozpráva vo svojom prvom celovečernom filme príbeh vlastnej rodiny aj celej krajiny. Cez päť portrétov svojich blízkych, ktorí predstavujú päť podôb odporu, a na základe rodinných videí, záznamov z pouličných protestov, novinových správ a svedectiev rekonštruuje viac než štyridsať rokov iránskych dejín – od revolúcie v roku 1979 až po vojnu, ktorá vypukla v roku 2026. Film je na shortliste Európskych filmových cien v kategórii dokumentov.
24. októbra o 21. h. v Kine Lumière – K2
Musíme prežiť
r. Tomáš Krupa, 102 min, 2026
Dokumentarista Tomáša Krupa cestoval naprieč štyrmi kontinentmi za ľuďmi, ktorých domov sa mení pred očami: za rodinou na okraji miznúcich ostrovov Outer Banks v USA, za farmármi v mongolskej púšti, ktorí napriek suchu vysádzajú stromy, za obyvateľmi podzemného austrálskeho mesta Coober Pedy či za rybármi na topiacom sa pobreží Grónska. Z ich osobných príbehov sa skladá obraz sveta v premene – no namiesto beznádeje ponúka film predovšetkým odolnosť, vynaliezavosť a pripomienku, že planétu máme len jednu spoločnú.
22. októbra o 17.15 h. v Kine Lumière – K2
Líška vo svite ružového mesiaca
r. Mehrdad Oskouei, Soraya Akhlaghi, 76 min., 2026
Mladá afgánska sochárka a ilustrátorka Soraya sa už päť rokov snaží ujsť z Iránu za matkou do Rakúska. Je vydatá za násilníka, no je odhodlaná vziať svoju budúcnosť do vlastných rúk. Všetky zábery nakrúcala viac ako päť rokov na mobilný telefón, zatiaľ čo režisér Mehrdad Oskouei film režíroval na diaľku. Film je na shortliste Európskych filmových cien v kategórii dokumentov. Po projekcii filmu nasleduje diskusia (v anglickom a perzskom jazyku). Hostia: Mehrdad Oskouei, režisér, a Soraya Akhlaghi, spolurežisérka a protagonistka filmu. Moderuje slovensko-iránska standup komička a aktivistka Nasi (Nastaran Motlagh).
22. októbra o 17. h. v Kine Lumière – K1, sprístupnené aj pre nevidiacich divákov s audio komentárom a pre nepočujúcich divákov s titulkami pre nepočujúcich
Dve deci tušu
r. Ester Geislerová, 83 min., 2026
Režisérka Ester Geislerová sa v osobnom dokumente vydáva po stopách svojho predčasne zosnulého otca, uznávaného japanológa a kaligrafa Petra Geislera. Z rodinných archívov, listov a spomienok jeho priateľov skladá portrét muža plného šarmu a talentu, ktorého život sa odohrával na pomedzí sivého normalizačného Československa a pulzujúceho Tokia osemdesiatych rokov. Výsledkom je citlivý obraz človeka, ktorý aj pre najbližších zostal čiastočne záhadou. Po premietaní nasleduje diskusia s tvorcami.
23. októbra o 20. h. v Kine Lumière – K2
Pre život
r. Ahmet Seven, 88 min., 2026
Palestínčanka Hind je vyše dvadsať rokov vydatá za muža, ktorý si odpykáva doživotný trest v izraelskom väzení. Návštevy sú zriedkavé a fyzický kontakt zakázaný. Napriek tomu Hind neprestáva snívať o tom, že sa stane matkou. Palestínski väzni našli cez utajovanú sieť spôsob, ako prepašovať z väzenia svoje spermie a umožniť manželkám počať dieťa umelým oplodnením. Film sleduje Hind od tajných telefonátov cez lekárske vyšetrenia až po chvíle nádeje a neistoty a ukazuje, ako sa túžba po rodine stáva tichou formou odporu. Po premietaní nasleduje diskusia so Salmou Al Henami slovensko-jemenského pôvodu, Ramim Jacobom narodeným v Libanone a Juliánom Vrábelom, ktorý strávil dva mesiace na Západnom brehu Jordánu.
22. októbra o 20. h. v Kine Lumière – K2, sprístupnené aj pre nevidiacich divákov s audio komentárom a pre nepočujúcich divákov s titulkami pre nepočujúcich
Medzi bratmi
r. Tom Fassaert, 106 min., 2026
Postarší bratia René a Rob nedokážu byť spolu, ale ani bez seba. René žije ako samotár v zapratanom dome, a keď sa situácia vymkne spod kontroly, zakročí mladší Rob. Režisér Tom Fassaert, Robov syn, zachytáva ich pravidelné návštevy a v rodinnom archíve narazí na záhadu: keď boli bratia ešte deti, ich otec bez stopy zmizol. Spolu sa vydávajú po stopách muža, ktorý všetky stopy zámerne zahladil – a odhaľujú, ako jeho odchod poznačil tri generácie mužov v rodine. Po projekcii nasleduje diskusia s režisérom Tomom Fassaertom (v anglickom jazyku).
25. októbra o 14. h. v Kine Lumière – K2, sprístupnené aj pre nevidiacich divákov s audio komentárom
