Fotografia z filmu Zvieracia farma
Písmo: A- | A+

Réžia: Andy Serkis
Námet: George Orwell – rovnomenný román (1945, Secker and Warburg, Anglicko – slovensky naposledy 2023, SnowMouse Publishing)
Scenár: Nicholas Stoller
Hudba: Nitin Sawhney
V slovenskom znení: Pavol Topoľský, Daniel Fischer, Henrich Plátek, Kristína Turjanová, Juraj Hrčka, Peter Sklár, Marián Miezga, Štefan Martinovič, Roman Pomajbo, René Štúr, Táňa Pauhofová, Daniel Výrostek

Film Zvieracia farma spracováva klasickú satirickú alegorickú bájku Georgea Orwella o revolúcii na poľnohospodárskej farme, kde sa zvieratá vzbúria, vyženú všetkých ľudí a ďalej ju vedú samy. Sen o rovnosti sa však postupne mení na nemilosrdnú tyraniu.
Keď sa zvieratá na farme vzbúria proti svojmu ľudskému majiteľovi a vyženú ho, zdá sa, že pre nich konečne nastal krásny čas naplnený slobodou, rovnosťou a spravodlivosťou. Túto novú príležitosť však niektoré zvieratá dokážu zneužiť. Pôvodne osloboditeľská revolúcia proti tyranii sa tak postupne mení na úplne nový systém, ktorý je založený na útlaku. Pravda sa prepisuje, spoločné ideály miznú pod tlakom vynútenej poslušnosti. Nastupuje poriadok postavený na manipulácii, propagande a predovšetkým strachu. Dokáže sa tomu niekto postaviť?
Animovaný film Zvieracia farma prináša nové a súčasné spracovanie slávnej novely Georgea Orwella ako vizuálne výraznú podobenstvo o moci, korupcii a zrade ideálov. Režisér Andy Serkis pretavuje klasickú bájku do dobrodružného príbehu, ktorý kombinuje satiru, humor aj znepokojivo aktuálny spoločenský rozmer. Vo svojej adaptácii sa nesnaží o doslovné prerozprávanie Orwellovej predlohy, ale o jej prenesenie do súčasného sveta. Okrem tém revolúcie a totalitnej moci zdôrazňuje aj manipuláciu verejnej mienky, krehkosť demokracie a naliehavú potrebu brániť pravdu pred tými, ktorí ju chcú ovládnuť. Film tak oslovuje nielen mladšie publikum ako silný animovaný príbeh, ale zároveň ponúka dospelým divákom naliehavé a aktuálne spoločenské posolstvo.

Žáner: animovaný
Dĺžka: 96 min.
Jazyková verzia: slovenský dabing
Odporúčaná prístupnosť: nevhodné pre vekovú skupinu maloletých do 7 rokov
Obsahové deskriptory: strach
Distribútor: CinemArt SK
Premiéra: 14. 5. 2026

Foto: CinemArt SK

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

Cinedu 2026 Záber z filmu Malá Amélia. Foto: ASFK

CINEDU 2026 ponúkne aj cesty do sveta detskej fantázie

Ôsmym ročníkom filmového festivalu pre deti a mládež CINEDU ožije od 21. do 29. septembra Nové Mesto nad Váhom. Deti, tínedžerov, školy aj rodiny pozýva na stretnutia so súčasnou európskou kinematografiou do Kina Považan a Mestského kultúrneho strediska. Programom CINEDU Teens bude festival následne pokračovať začiatkom októbra v Bratislave v kine Edison Filmhub. „Tohtoročný program opätovne ukazuje, že film pre deti a mladých ľudí môže byť zároveň divácky príťažlivý, umelecky hodnotný a otvorený dôležitým témam. Veľmi nás teší, že môžeme v Novom Meste nad Váhom uviesť filmy krátko po ich svetových premiérach a úspechoch na najvýznamnejších festivaloch. Spolupráca s ASFK nám navyše umožňuje prepojiť spoločný filmový zážitok s tvorivosťou a filmovým vzdelávaním,“ povedala riaditeľka festivalu Ľudmila Cviková. Jednou z najčerstvejších festivalových noviniek je nemecký film Sammy a Frida režisérky Katje Benrath. V júli získal na prestížnom festivale Giffoni hlavnú cenu Gryphon Award za najlepší film v kategórii Elements +10. Neobyčajné stretnutie úzkostného Samuela s tajomnou Fridou prináša citlivý, ale zároveň hravý príbeh o strachu, priateľstve a odvahe naplno žiť. Festival uvedie aj stop-motion snímku Olívia a neviditeľné zemetrasenie režisérky Irene Iborra Rizo. Získal katalánsku cenu Gaudí za najlepší animovaný film a bol nominovaný na Európsku filmovú cenu i španielsku cenu Goya. Dôležitú úlohu...
Cesta filmovej výpovede nepozná vek. Záber z prehliadky Cineama 2026. Foto: Vanda Mesiariková

ohlasy 34. Cineama

Súťažná prehliadka Cineama opäť ukázala, že hranica medzi amatérskou a profesionálnou filmovou tvorbou môže byť úplne neviditeľná. Toto je posvätný guľomet, povie kápo parťákovi. A na lúke pri kríkoch, v močarine za dedinou alebo v lesíku kdesi na juhu Slovenska spustí paľbu z vlastnoručne vyrobenej atrapy zbrane. So všetkými akčnými efektmi, ktoré k tomu patria. V deji plnom súbojov, bitiek, krvi, mŕtvol sú hrdinovia odhodlaní zachrániť svet pred zlými silami. Takéto filmové sci-fi z tímu Infarkt produkcia vzniklo síce v amatérskych podmienkach, no s o to väčšou radosťou z tvorby. Volá sa Mrazák a pozreli sme si ho ako utajený tromf tohtoročného 34. ročníka celoštátnej postupovej súťažnej prehliadky amatérskych filmov Cineama 2026. https://youtu.be/8vx7D0SzfEc?si=eW4i7sFpdTZyFvr0 Pravý amatér Nebola to náhoda. Na vlaňajšom ročníku sa totiž s tvorcami filmu Mrazák stretli študenti trnavskej univerzity Vitalii Ermakov a Daniil Dolidudko. Tiež sa venujú amatérskemu filmu a tento rok na prehliadke súťažili. Nadšenie režiséra, scenáristu a producenta Zdenka Molnára, ktorý pod spomínanou producentskou hlavičkou bez problémov ignoruje zaužívané pravidlá filmového priemyslu a tvorí s partiou priateľov svoje vysnívané hrané filmy, paródie a skeče, dokonca k nim kreslí aj plagáty, ich inšpirovalo natoľko, že sa rozhodli o Zdenkovi ako o „pravom amatérovi“ nakrútiť film. Tak vznikla dokumentárna komédia Amatéri a stala sa tohtoročným horúcim kandidátom na víťazný film....
Zobraziť všetky články