Záber z filmu Drobná nehoda. Foto: ASFK / ©Les Films Pelléas

recenzia Drobná nehoda

Keď sa porušujú ľudské práva, berú spravodlivosť do rúk jednotlivci

Lenka Bednárová

Písmo: A- | A+

Ak je pomsta sladká, akú príchuť má odpustenie? Drobná nehoda nás pozýva uvažovať o tom, či dokážeme preťať špirálu násilia. Ukazuje, čo zostane z človeka, ktorý kvôli režimu prišiel o ľudskú dôstojnosť a či sa cez pomstu jednotlivcovi dá nájsť pokoj a zúčtovať s režimom.

Oceňovaného predstaviteľa iránskej novej vlny Jafar Panahi kvôli kritickému postoju voči Islamskej republike opakovane väznili a zakázali mu nakrúcať aj vycestovať. Väčšinu filmov natočil tajne a aj keď mu zákaz neskôr zrušili, bez oficiálneho povolenia vznikol aj tento film. Okrem vlastných skúseností z väzenia sa inšpiroval aj rozhovormi so spoluväzňami. Drobná nehoda je jeho prvým filmom, ktorý si po sedemnástich rokoch mohol pozrieť s divákmi v kine. Stalo sa tak na festivale v Cannes, odkiaľ si odniesol Zlatú palmu.

Hlavnou postavou je bývalý politický väzeň Vahid (Vahid Mobasheri). Je to úplne obyčajný človek. Raz večer sa uňho v dielni, po nehode na ceste, ocitne mladá rodina. Špecifický zvuk chôdze muža (Ebrahim Azizi), ktorý prišiel požiadať o pomoc, spôsobený protézou na nohe, vo Vahidovi oživí hrozné spomienky. Nadobudne presvedčenie, že ide o jeho krutého mučiteľa z väzenia, a tak sa ho rozhodne uniesť a pomstiť sa mu. Koná čisto pudovo a inštinktívne. Lenže, je to skutočne jeho trýzniteľ? A ak áno, je pomsta to, čo mu pomôže zbaviť sa traumy, krivdy a bolesti? Pochybnosti začnú narastať, a tak sa obráti na ďalšie obete mučenia, aby mu pomohli muža identifikovať a rozhodnúť o jeho ďalšom osude.

Kto je obeť a kto vinník?

Drobná nehoda je jeden z Panahiho divácky najprístupnejších filmov. Príbeh sa z veľkej časti odohráva v aute či na ceste. Skladá sa z dlhých záberov a hravo poskakuje medzi žánrami. Je to sociálno-kritický film o živote v represívnom režime, ale tak trochu aj road movie, konverzačná dráma či absurdná situačná komédia okorenená revenge trilerom. Základom je ale dobre napísaný scenár. Na to, aby ste sa spolu s pár filmovými postavami ocitli v náročných morálnych dilemách, nepotrebujete žiadne špeciálne efekty ani veľkolepé scény. V centre príbehu je človek. Človek, ktorý je obeťou režimu, ale aj jeho nástrojom.

Úvodná scéna z auta, v ktorom sedia dvaja rodičia a ich malá dcéra, nás zoznámi s atmosférou teokratického režimu. Kým nehodu, pri ktorej zrazili psa, uzatvárajú obaja dospelí ako božiu vôľu, ich malá dcéra sa nevie zbaviť pocitu zodpovednosti za smrť zvieraťa. Ak je režim vykonávateľom božej vôle, je namieste sa pýtať, kam až môže človek v jeho mene zájsť, aby si svoje činy dokázal sám pred sebou ospravedlniť.

Komu patrí súcit

Nie je náhoda, že najskôr spoznávame rodinu v aute. Krátko, ale dostatočne na to, aby sme túto trojicu vnímali ako jedných z nás. Ako bežných ľudí, ktorým sa stala nehoda a potrebujú pomoc. Lenže čo ak je zúfalý otec rodiny zároveň zákerným tyranom, ktorý vo väzení mučil mnohých nevinných ľudí? Zaslúži si náš súcit?

Zatiaľ čo tehotná matka a jej malá dcéra neskôr Vahidovi otvoria dvere do sveta, o ktorom predtým vôbec neuvažoval, otca, ktorého osud je v rukách niekoľkých bývalých väzňov, už v priebehu takmer celého filmu neuvidíme. Strácame s ním vizuálny kontakt a ďalej sa o ňom všetko dozvedáme len sprostredkovane, zo spomienok, dohadov a emócií ostatných postáv. Priestor dostane až v takmer poslednom, intenzívnom a skvelo vygradovanom zábere. Emotívnu, viac ako trinásťminútovú jednozáberovú scénu, postavenú na odzbrojujúcom hereckom výkone Ebrahima Aziziho, potom vystrieda zdanlivo pokojný záver.

Namiesto bodky trojbodka a otáznik

Je zvuk škrípajúcej protézy zo záverečnej scény symbolom hrozby z nikdy nekončiacej pomsty, alebo hovorí o hlbokej traume, ktorú odplata vymazať nedokáže? Je ozvenou svedomia človeka, ktorý svoju krivdu premenil na krutosť, alebo je odrazom nečakaného spojenia, ktoré vzniklo z odpustenia? Možno je nepríjemný zvuk len pozostatkom bolestivej spomienky, ktorá sa nedá vždy potlačiť, no už nemá silu zraniť. Interpretácií sa ponúka viacero.

Panahi na jednej strane jasne a kriticky pomenúva problémy súčasnej iránskej spoločnosti, a to akú úlohu vo vynucovaní zákonov zohráva úplne bežný človek, no zároveň pristupuje k postavám s empatiou, ľudskosťou aj humorom. Jeho postavy nie sú dobré alebo zlé. Ukazuje ich z mnohých uhlov, vo viacerých vrstvách, úlohách a súvislostiach. Nevynáša súdy a neukazuje prstom, ale dáva priestor pochybnostiam, otázkam aj úvahám o zodpovednosti za naše rozhodnutia.

Začiatkom februára v Iráne zadržali Mehdiho Mahmudjána, ktorý s Panahím napísal scenár k Drobnej nehode a je medzi signatármi vyhlásenia kritizujúceho brutálne zásahy režimu. Objavili sa aj správy o tom, že Jafara Panahiho v decembri minulého roka opäť odsúdili v neprítomnosti. Na prelome rokov sa v Iráne odohrali najväčšie demonštrácie od Islamskej revolúcie v roku 1979 a ide o najkrvavejšie potlačené protesty. Ostáva nám už len dúfať, že sa Jafarovi Panahimu podarí nakrúcať aj ďalej.

Drobná nehoda (Yek tasādof-e sāde, Irán/Francúzsko/Luxembursko, 2025)

RÉŽIA A SCENÁR Jafar Panahi ● KAMERA Amin Jafari ● STRIH Amir Etminan ● HRAJÚ Vahid Mobasseri, Maryam Afshari, Ebrahim Azizi, Hadis Pakbaten, Majid Panahi, Mohamad Ali Elyasmehr, Georges Hashemzadeh

MINUTÁŽ 102 min.

DISTRIBUČNÁ PREMIÉRA 19.2.2026

Hodnotenie: 90%
Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

Týždeň vo filme 1975 Týždeň vo filme 1966 konferencia Helsinki 1975 Týždeň vo filme 1966

Týždeň vo filme 1976: Populárna speváčka, tri vynikajúce atlétky aj milión litrov

V najbližšej kolekcii sa s nimi divák stretne. Kým meno speváčky – Jana Kociánová (v č. 26 spieva víťaznú pieseň Bratislavskej lýry Pár slov autorskej dvojice Ľuboš Zeman – Pavol Zelenay) – je známe aj dnes nielen medzi fanúšikmi populárnej hudby, málokto si spomenie na tri športovkyne, ktoré by si to rovnako zaslúžili. Dnešná superhviezda slovenskej atletiky s iniciálami Emila Zátopka plní (právom) médiá. Kto si však spomenie na Evu Šuranovú, ktorá ako prvá Slovenska získala olympijskú medailu (bronz v skoku do diaľky na OH v Mníchove 1972)? Mária Mračnová v skoku do výšky bola na olympijských hrách štvrtá aj šiesta. Jozefína Čerchlanová, svojho času československá jednotka v neuveriteľnom rozsahu behov od 100 po 800 m. Jej fúzatý rekord na hladkých 400 m z roku 1974 (!) prekonala až tohto roku práve Emma Zapletalová! Všetky tri uvidí divák na populárnych atletických pretekoch P-T-S v TvF č. 25. Miloslav Roľko, znakár, jediný majster Európy v histórii československého plavectva sa ukáže v č. 27. Ak ostaneme ešte pri mimoriadnych športových výkonoch, na vysokom stupni rebríčka bude expedícia do Himalájí, ktorá dosiahla vrchol Makalu. Aj v nej boli mená, ktoré si zaslúžia náš obdiv: Gálffy, Fiala, Orolín... (č. 23 a 30). Prvý slovenský rogalista Peter Adamica z Trenčína si svoj závesný klzák sám skonštruoval (č. 23)....
recenzia Milovník nie bojovník Finále Plzeň 2026 František Beleš vo filme Milovník, nie bojovník. Foto: ASFK

Zlatý ledňáček z Finále Plzeň pre film Milovník, nie bojovník

Hlavnú cenu 39. ročníka filmového festivalu Finále Plzeň získal v kategórii celovečerných hraných alebo animovaných filmov debut slovenskej režisérky Martiny Buchelovej Milovník, nie bojovník. Vznikol v slovensko-českej koprodukcii. „Zaujalo nás, s akou pozoruhodnou súdržnosťou tu všetko funguje ako celok. Film je svieži, odvážny a sebavedomý, zároveň však dostatočne uvoľnený na to, aby dokázal držať krok s nepredvídateľnými rytmami mladšej generácie. V jeho centre stoja postavy, ktoré sú chaotické, vtipné, zraniteľné a nádherne osobitné – nikdy nie sú zredukované na typy alebo generačné klišé,“ zdôvodnila porota.  „Film čerpá zo známej českej a slovenskej tradície irónie a absurdného humoru. Bláznivú romancu premenil na niečo úplne nové – intímne, vizuálne nápadité a hlboko vnímavé voči témam osamelosti, neistoty a rozpačitosti ľudského zbližovania. Pripomenul nám čaro kinematografie. A určitým spôsobom nás opäť prinútil uveriť v lásku aj v myšlienku, že nakoniec je vždy lepšie byť milencami než bojovníkmi,“ dodala. V kategórii dokumentárnych filmov zvíťazil takisto debut českej režisérky Pepy Lubojacki Keby sa holuby premenili na zlato. Film nakrútila v koprodukcii so Slovenskom. Dokumentu slovenského filmára Martina Kollara Letopis udelili Zvláštne uznanie poroty. Cenu získal za „trpezlivé pozorovanie, premyslené kompozície a jemný zmysel pre humor, vďaka ktorým film nachádza zmysel v tragickej absurdite každodenného života. Precízna práca s kamerou...
František Velecký vo filme Eduarda Grečnera Nylonový mesiac (1965). Foto: SFÚ/Zuzana Mináčová

nový pohľad Nylonový mesiac

Rubrika Nový pohľad prináša texty poslucháčok a poslucháčov Katedry filmových štúdií FTF VŠMU. Oslovili sme ich, aby sa pozreli na slovenskú filmovú klasiku. Pokračujeme filmom Eduarda Grečnera Nylonový mesiac (1965). Ešte pred jeho najznámejším filmom Drak sa vracia (1967) podľa predlohy Dobroslava Chrobáka sa režisér Eduard Grečner usiloval o zobrazenie takzvaného „introvertného realizmu“. Spočíval vo zvnútornení subjektívneho sveta hlavných postáv a v eliminovaní faktov a všednosti. Formálnu techniku v tomto filme nepochybne dopracoval do dokonalosti. Zároveň posunul do extrému intelektualizáciu, ktorú bolo cítiť v ovzduší 60. rokov. Je to aj niečo, k čomu jeho štýl dovtedy prirodzene spel a pokúšal sa to vykresliť v predošlých dielach. Tu za zmienku stoja jeho prvé dva filmy. Debut Každý týždeň sedem dní (1964), adaptácia knihy Ivana Stadtruckera a Nylonový mesiac (1965), adaptácia knihy Jaroslavy Blažkovej. Oba filmy majú spoločných zopár aspektov. Sú to sondy do intelektuálnych životov mladých moderných ľudí zmietajúcich sa v existenčných ťažkostiach, v kontexte bytia v danej dobe. V prípade jeho prvotiny Každý týždeň sedem dní sa Grečner usiloval o zobrazenie existenčného strachu z možnej atómovej hrozby. Dopomohol si tak experimentálnym a fragmentárnym rozprávaním, ktoré nebolo až tak po chuti vtedajšiemu obecenstvu. To, prirodzene, viedlo k divácky vďačnejšej téme jeho druhého celovečerného filmu Nylonový mesiac. Namiesto atómovej hrozby beatlemánia Grečnerov druhý počin sa zaoberá prieskumom prostredia mladých...
Zobraziť všetky články