Obchod na korze Záber z filmu Obchod na korze. Foto: Národní filmový archiv Praha

nový pohľad Obchod na Korze

Tragédia tichej spoluúčasti

Tereza Kravecová

Písmo: A- | A+

Prvý oscarový film československej produkcie ukázal, ako sa predáva svedomie i to, že na zlyhanie stačí ľahostajnosť.

Rubrika Nový pohľad prináša texty poslucháčiek a poslucháčov Katedry filmových štúdií FTF VŠMU. Oslovili sme ich, aby sa pozreli na slovenskú filmovú klasiku podľa svojho výberu. Pokračujeme filmom Obchod na korze (1965) režisérov Jána Kadára a Elmara Klosa na motívy predlohy Ladislava Grosmana.

Na malom námestí tichého mestečka sa otvára priestor, kde sa stretáva nevinnosť s vinou a zdanlivá banalita každodennosti s temnotou dejín. Nejde tu iba o akýsi obchod so starým tovarom – vidíme totiž výkladnú skriňu ľudskej slabosti, kde jedno nevypovedané slovo môže mať ničivejší účinok než výstrel.

Keď sa zlo opäť maskuje ako „normálnosť“

Keď sa dnes pozrieme späť na Obchod na korze, nepôsobí len ako klenot československej kinematografie, ale predovšetkým ako varovanie – nadčasové, ľudsky bolestivé a zároveň formálne nesmierne precízne dielo, ktoré sa dotýka hraníc zodpovednosti, viny a morálneho zlyhania. Film režisérov Jána Kadára a Elmara Klosa z roku 1965 je síce zasadený do éry vojnového Slovenska, no jeho echo rezonuje aj v dnešnej dobe. V čase, keď sa zlo opäť pokúša maskovať ako „normálnosť“, nadobúda jeho posolstvo nový význam.

Príbeh jednoduchého stolára Antona Brtka, ktorý sa stane „arizátorom“ malého obchodíku židovskej vdovy Rozálie Lautmannovej, je tragédiou tichej spoluúčasti. Brtko nie je zloduch. Práve naopak – jeho postava je tragická, lebo je obyčajná. Nie je ideológ, nie je násilník. Len sa snaží prežiť. Jeho pasivita, jeho snaha vyhnúť sa konfliktom a „nevidieť“ zlo, ktoré sa okolo neho deje, však vedie k nezvratnému. A práve v tejto špirále „nechceného zla“ film nachádza svoju silu.

Obdivuhodné je, ako Kadár a Klos pracujú s kontrastmi. Na jednej strane realisticky popisujú malomestský život v čase arizácie v podobe znudených manželiek, závisti, šepotov, banálnych starostí, množstva alkoholu aj malých osobných výhier. Na druhej strane predstavujú Rozáliu Lautmannovú, krehkú, senilnú, takmer mimo reality žijúcu starenku v podaní neprekonateľnej Idy Kamińskej. Ich vzájomný vzťah s Brtkom (skvelý Jozef Kroner) budovaný na nedorozumeniach, dobrosrdečnosti a čudnej forme spolupatričnosti je ústrednou líniou filmu. Ich strety a tiché porozumenie vytvárajú priestor pre najdôležitejšie otázky: Kde sa končí nevinnosť? A môže byť nečinnosť ešte väčším zločinom než činnosť?

Film o ľuďoch, ktorí sa radšej nepozerajú

Kamera





Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

Fest Anča Jožinko Záber z filmu Ako Jožinko menil, až vymenil. Foto. archív SFÚ/Judita Csáderová

Fest Anča 2026 uvedie aj Jožinka

Na 19. ročníku Medzinárodného festivalu animácie Fest Anča bude svoje filmy prezentovať aj Slovenský filmový ústav (SFÚ). Festival uvedie pásmo siedmich krátkych filmov slovenského animátora, režiséra, scenáristu a výtvarníka Vladimíra Pikalíka. Stane sa tak pri príležitosti prezentácie nového blu-ray nosiča zo SFÚ s jeho tvorbou. Festival zároveň otvorí film zo zbierok SFÚ Prvá trieda (1984) od Rudolfa Urca. Nadväzuje na tohtoročnú festivalovú tému FAKE. Fest Anča sa koná v termíne od 30. júna do 5. júla v Žiline. Animovaný film režiséra a dramaturga Rudolfa Urca Prvá trieda je nadčasová snímka o mužovi, ktorý sa za každú cenu chce dostať medzi elitu. „Film Prvá trieda Rudolfa Urca bol do programu zaradený ako pocta významnému dramaturgovi a spoluzakladateľovi Katedry animovanej tvorby na VŠMU, s ktorým sme sa rozlúčili na začiatku tohto roka,“ hovorí Barbara Nováková z Audiovizuálneho informačného centra SFÚ, ktorá participovala na výbere filmov pre festival Fest Anča. Podľa nej „film rezonuje s tohtoročnou festivalovou témou FAKE. Zobrazuje mladíka v dobovej módnej rifľovine, ktorý sa pomocou prešibaných až absurdných nápadov snaží dostať do prvej triedy vo vlaku. Film uvedú v rámci otváracieho ceremoniálu s anglickými titulkami.“ Záber z filmu Rudolfa Urca Prvá trieda. Foto: archív SFÚ V samostatnej sekcii festival prinesie výber z tvorby Vladimíra Pikalíka. Tento animátor, režisér, scenárista a výtvarník...
Art Film 2026 ocenenia Režisér Fatih Akin s cenou Zlatá kamera. Foto: IFF Art Film/Peter Staš

Art Film 2026 ocenil snímky Navždy, Made in EU aj Miništranti

Modrého anjela pre najlepšiu snímku Medzinárodnej súťaže hraných filmov získala na 32. ročníku IFF Art Film v Košiciach rakúsko-nemecká dráma Navždy. Jej režisérke Sandre Wollner zároveň porota udelila Modrého anjela za réžiu. Snímka rozpráva o strate blízkeho človeka a na trúchlenie sa pozerá z časového odstupu. V jej záverečnej tretine sa miesi prítomnosť s minulosťou, realita so snom a vidinou. „Porota oceňuje schopnosť previesť diváctvo dvomi časovými rovinami bez toho, aby nás čo i len na okamih držala za ruku,“ zdôvodnila na pódiu výber hlavnej poroty jej členka, scenáristka Barbora Námerová. „Réžia tohto filmu nás v každom okamihu drží v napätí a vyhýba sa melodráme,“ dodala. Film navždy mal premiéru iba v máji na festivale v Cannes. Odniesol si odtiaľ hlavnú cenu sekcie Un Certain Regard. Záber z filmu Navždy. Foto: The Barricades Panama Film/Gregory Oke Modrého anjela za najlepší ženský herecký výkon získala Imogen Poots za úlohu v debute Kristen Stewart Chronológia vody. Stvárňuje ženu, ktorá naberie silu a odvahu, aby mnohé rany od života pretavila v umenie. Za mužský herecký výkon ocenili britského herca Toma Courtenaya. V britskom filme amerického režiséra Lancea Hammera Kráľovná na mori stvárnil muža, ktorému manželku berie postupujúca demencia. „Skutočne som nadšený, že som vyhral cenu Modrého anjela. Mrzí ma, že tam s vami nemôžem byť osobne, ale mám 89 rokov...
Zobraziť všetky články