Záber z nakrúcania filmu Dušana Trančíka Akcia Monaco. Foto: Zoran Kovačevič

Najúspešnejšia konšpiračná operácia ŠtB sa odohrala v Bratislave 

Písmo: A- | A+

Akcia Monaco je film o udalostiach, ktoré v rokoch 1948 až 1953 zničili mnohé ľudské životy. Proces sa skončil popravou dvoch československých občanov a doživotnými trestmi.

Začiatok studenej vojny v Československu sprevádzali vykonštruované politické procesy vychádzajúce z akcií Štátnej bezpečnosti. Popri monsterprocesoch s Miladou Horákovou, Rudolfom Slánským a ďalšími známymi prípadmi takmer zapadol do zabudnutia proces s krycím názvom Akcia Monaco. Pod vedením sovietskych poradcov ju viedlo pražské vedenie tajnej polície voči bratislavskému francúzskemu konzulátu. Dokudrámu s týmto názvom o príčinách a dôsledkoch procesu nakrútil režisér Dušan Trančík.

Rehabilitácie sa nedožili

Príbeh sa začal odvíjať v roku 1948, keď v pohraničnom pásme medzi Bratislavou a rakúskym Bergom zadržali mladého muža a obvinili ho z pokusu o ilegálne prekročenie štátnej hranice. Pri výsluchu vyšlo najavo, že je synom správcu francúzskeho konzulátu v Bratislave. Obom hrozilo obvinenie a väzenie, namiesto toho však podpísali spoluprácu s ŠtB. Tak sa začala operácia, v ktorej sa skupina eštebákov snažila dokázať, že francúzsky konzulát vykonáva špionážnu činnosť.

Následky boli tragické – dvaja pracovníci konzulátu, Juraj Dlouhý a Vladimír Velecký, boli popravení a ďalší dvaja, lekár Karol Koch a Viliam Radakovič zo Štátnej rady československej odsúdení na doživotie. Veleckého manželku Máriu odsúdili na osem rokov len preto, lebo manžela neudala úradom. Rehabilitácie po Nežnej revolúcii v roku 1989 sa nikto z nich nedožil.

Francúzskemu konzulovi Étiennovi Manac’hovi sa na poslednú chvíľu podarilo opustiť Československo. Práve jeho postava – vďaka Manac’hovej dcére Bérenice – ponúkla režisérovi ústredný pohľad na filmovú rekonštrukciu.

Návrat do vily

Dušan Trančík prepája v dramatickom príbehu dokumentárnu a hranú rovinu. Tú prvú skladá zo vzácnych archívnych filmových záberov a výpovedí dcéry francúzskeho konzula a ďalších protagonistov, príbuzných, historikov. V tej druhej sledujú diváci, ako sa dcéra Bérenice, žijúca v Bretónsku, vracia do bratislavskej vily v postave svedkyne zobrazovaných udalostí.

Pre film je neoceniteľnou postavou. Poznačilo to jej život a napísala o tom období knihu,“ vyjadril sa pre produkciu režisér Dušan Trančík. Informácie o historických súvislostiach čerpal aj z mnohých ďalších zdrojov, predovšetkým zo spisov ŠtB, ako aj z americkej štúdie Tonyho Judta či z knihy Čekisté kolektívu autorov Persak, Kamińsky, Žáček a Blažek, ale predovšetkým z detailov, ktoré opisuje kniha historika Jozefa Jablonického Podoby násilia. Režisérov záujem bol o to osobnejší, že kniha sa dotýkala aj histórie jeho rodiny.

Záber z nakrúcania filmu Dušana Trančíka Akcia Monaco. Foto: Zoran Kovačevič
Záber z nakrúcania filmu Dušana Trančíka Akcia Monaco. Foto: Zoran Kovačevič

Ako sa brániť strachu z moci

Étienne Manac’h bol francúzsky ľavicový intelektuál, prežívajúci kruté sklamanie zo stalinistického režimu, podobne ako o tom hovoria osudy iných francúzskych ľavicových intelektuálov vtedajšej doby. Vyštudoval filozofiu na Sorbonne, pôsobil ako učiteľ, angažoval sa v odboroch, bol členom komunistickej strany, neskôr ho vylúčili, pracoval pre diplomatické služby a mal zodpovednosť za vzťahy so Sovietskym zväzom a ďalšími východoeurópskymi krajinami. Bol teda osobou, na ktorej mohla moc preukázať, že sa nezastaví pred ničím.

Vedomie absolútnej svojvôle moci v tom období paralyzovala celú spoločnosť. Politici s takouto mocou sú ochotní vyvolávať strach a vyskytujú sa takmer v každej dobe. Dá sa tomu brániť, ak si človek svoj strach uvedomí, pomenuje ho z odstupu,“ osvetľuje situáciu český historik Pavel Kosatík. Jeho úvahy a komentáre sú súčasťou tohto filmu. Práve odstup podľa neho dáva šancu bojovať so strachom. „Bez neho sa človek stáva zajatcom strachu tak, ako sa to v päťdesiatych rokoch mnohým ľuďom stalo,“ dodáva.

Slovenskými producentami filmu sú Zuzana Mistríková a Arkaitz Basterra Zalbide zo spoločnosti PubRes. Českým producentom je Viktor Schwarcz zo spoločnosti Cineart TV Prague. Koproducentami sú Slovenská televízia a rozhlas, Česká televízia, Slovenský filmový ústav a francúzska spoločnosť Kolam Productions.

Akcia Monaco (r. Dušan Trančík, Slovensko/Česko/Francúzsko, 2025)

Celkový rozpočet filmu 405 860 eur (Podpora z Audiovizuálneho fondu 81 060 eur, podpora Cineart TV Prague 233 478 eur)

Distribučná premiéra 26. júna 2025

Autor:

Foto: Cineart TV Prague

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

Bojovník film Milan Ondrík vo filme Bojovník. Foto: Bontonfilm

Bojovník – súboj v klietke aj boj o druhú šancu

Hlavným hrdinom nového česko-slovenského filmu Bojovník je bývalý šampión prezývaný Hoff, ktorý sa pokúša o návrat do sveta bojových športov. V snímke režisérov Vojtěcha Friča a Tomáša Dianišku ho stvárňuje Milan Ondrík. Bojovník mal začiatkom júla svetovú premiéru na MFF Karlove Vary, od 13. júla príde aj do slovenských kín. Hoff podľa tvorcov nebojuje iba o návrat do sveta, kde bol šampiónom, ale najmä o návrat k rodine a šancu napraviť svoje chyby. „Nakrútiť film zo sveta MMA nie je len o súbojoch v klietke. Je to o príbehoch, ktoré sa za tým skrývajú – o pádoch, víťazstvách, o bojovnosti aj slabosti. Veríme, že Bojovník môže mať pre diváka podobnú silu ako film Päste v tme, ktorý bol inšpirovaný skutočným príbehom českého boxera svetového formátu Vilda Jakša,“ povedal režisér Tomáš Dianiška. Bývalý boxer Hoff, majster Európy a olympijský medailista, dostane šancu na návrat do ringu. Nie však boxerského, ale do MMA klietky, kde sa má stretnúť s obávaným súperom – Bélom Kardosom v podaní Jána Jackuliaka. Čaká ho však tiež súboj s vlastnou minulosťou a naprávanie rodinných vzťahov. Bojuje o druhú šancu. „Tvorcovia netrpezlivo očakávanej snímky sa opierajú o dokonalú znalosť žánru a jeho vrcholov (Rocky, Päste v tme či Wrestler) a svet dramatických osudov vrcholiacich v osemuholníkovej klietke približujú s rešpektom, ale aj jemne humorným odstupom,“ napísal...
Dron-Oko Záber z videoklipu Massive Attack: Voodoo In My Blood. Foto: Rattling Stick/reprofoto www.youtube.com/watch?v=ElvLZMsYXlo

filmové čítanie Dron-Oko

Pod hlavičkou Filmové čítanie vám prinášame ukážku z pripravovanej knihy Dron-Oko filozofky Romany Javorčekovej. V knižnej edícii časopisu Kino-Ikon Cinestézia ju onedlho vydá Slovenský filmový ústav. V knihe sa autorka venuje interdisciplinárnemu výskumu dronov ako prototypu súčasných technológií, ktoré menia obraz sveta. Rozhodujúcu úlohu v tom podľa nej zohráva filmové využitie dronov ako nástrojov so snímacími funkciami, ktoré sa využívajú pre svoj mocenský potenciál, ale aj kontemplatívne účely. Medzi externými prístrojmi a internými zásahmi Transplantácia videnia 27. mája 2023 sa uskutočnila prvá úspešná transplantácia celého oka, ktorú vykonal tím 140 lekárov v akademickom zdravotnom centre NYU Langone Health v New Yorku. Pacientovi, ktorý utrpel vážny úraz, keď ho zasiahol elektrický prúd, okrem oka transplantovali aj časť tváre a vložili mu kmeňové bunky darcu do miesta zrakového nervu. Obnovenie tohto nervového spojenia bolo pritom jednou z hlavných podmienok znovunadobudnutia videnia. Po čase rekonvalescencie k tomu nedošlo, no ako konštatujú medicínske správy, očná guľa zostala prekrvená, s primeraným tlakom a možnosťou produkovať slzy, čo sa podarilo prvýkrát.[1] Táto udalosť sa teda stala významným míľnikom nielen v medicíne, ale zarezonovala v celej spoločnosti na jednej strane ako prísľub, že s využitím génovej terapie možno v budúcnosti umožniť vidieť tým ľuďom, ktorí o zrak rôznym spôsobom prišli, na druhej strane sa posilnila viera v schopnosti...
Zobraziť všetky články