Zázrak zadarmo Záber z filmu Zázrak zadarmo. Foto: archív SFÚ

digitálne kino Naozaj sa dobré chváli samo?

Mária Ferenčuhová

Písmo: A- | A+

V rubrike Z filmového archívu do digitálneho kina vám postupne predstavujeme kinematografické diela z Národného filmového archívu SFÚ, ktoré prešli procesom digitalizácie, sú dostupné vo formáte DCP (Digital Cinema Package), a teda ich možno premietať aj v digitálnych kinách. Krátky film Marcely Plítkovej (rodenej Jurovskej)  Zázrak zadarmo (1967) je, minimálne z dnešného pohľadu, pozoruhodným zamyslením nad zmyslom reklamy (nielen) v centralizovanej socialistickej ekonomike.

Explicitná aj skrytá reklama na nás dnes útočí zovšadiaľ. Veľkoplošné svetelné obrazovky na križovatkách odvádzajú pozornosť od semaforov. Reklama ruší čítanie elektronických denníkov aj sledovanie filmov na komerčných televíznych kanáloch či pozeranie online videí. Vyskakuje na nás spomedzi profilov na sociálnych sieťach a za jej obmedzenie si… skrátka treba priplatiť. Mladšie generácie si dnes už len ťažko predstavia, že práve vitálna a pestrofarebná zahraničná reklama pôsobila v socialistickej produktovej monotónnosti doslova ako závan čerstvého vzduchu.

Reklama v stroji času

Film Zázrak zadarmo na fungovanie reklamy v Československu, ktoré v roku 1967 čoraz viac pokukovalo po západných vzoroch, však nenazerá ani tak z hľadiska konzumu a trhu ako skôr z hľadiska plynúceho času: všetky novinky skôr či neskôr zostarnú a nahradia ich ďalšie. Postupne sa na ne zabudne alebo, v lepšom prípade, skončia v múzeu.

Aj preto nás film po úvodných záberoch rušného veľkomestského nárožia, kde muž nad križovatkou opravuje reklamný pútač na budove, zavedie do priestoru múzea hodín. Čas tu zastal. Musíme spomaliť. Mená hodinárskych majstrov zapadli prachom alebo ich treba lúštiť na ceduliach pri exponátoch. Podobne je to na výstave automobilových veteránov z prvorepublikových čias. Mužský hlas v komentári pripomína, že každé jedno auto bolo kedysi horúcou technickou novinkou.

V strihovej sekvencii nám pred očami prebehnú stručné dejiny tovarov a služieb prefiltrované cez inzeráty a reklamy v novinách. Od viedenských skrášľovacích prostriedkov pre dámy aj pánov z čias Rakúsko-Uhorska, cez zbrane a pušky i cez prvorepublikové odevy a automobily, až po cestovné lístky do zámoria, ktorými sa sprítomňuje intenzívne vysťahovalectvo československého obyvateľstva za lepším životom v Amerike.

Zázrak zadarmo Záber z filmu Zázrak zadarmo. Foto: archív SFÚ
Záber z filmu Zázrak zadarmo. Reklama na sypaný čaj Zlatá směs. Foto: archív SFÚ

Reklama v čase monopolov a kontrolovanej cenotvorby

No ako je na tom reklama v roku 1967? Má vôbec zmysel? – pýta sa režisérka Jurovská v Bratislave s reportážnym mikrofónom v ruke podistým náhodných respondentov. Odpovede sa rôznia: Načo nám je reklama, keď je v obchodoch nedostatok tovaru? Načo, keď na autá sú poradovníky a aj tak sa predávajú iba embéčky? Ale áno, treba ju, aby sme vedeli, čo všetko by sme si mohli kúpiť!

A aby film názorne predviedol dôležitosť súdobej reklamy, ukáže nám zákulisie najväčšieho štátneho reklamného podniku Merkúr. Jeho riaditeľ vysvetľuje, že reklamu potrebuje každá spoločnosť: kapitalistická aj socialistická. Dokonca v zábere zbadáme aj stroj na prehrávanie reklamných audiospotov. A zazrieme výsek z výroby fotografickej reklamy na obľúbený sypaný čaj Zlatá směs v praktickej plechovej krabičke.

Lenže… verejný priestor Bratislavy akoby reklamou pohŕdal: spustnuté budovy, viaceré krátko pred asanáciou, nesú na múroch stopy prastarých reklám. Je to palimpsest zaniknutých značiek a podnikov ešte z čias c. a k. monarchie či prvej republiky. Mená podnikateľov a názvy firiem zvetrali alebo sa odlupujú. Bratislava, ako nejaká zostarnutá filmová hviezda, má v tejto časti filmu Marcely Jurovskej veľmi zle odlíčenú tvár. A nezachráni to ani Zlatá směs na plagáte.

Aj riaditeľ propagačného oddelenia národného podniku Chronotechna, ktorý vyrábal ikonické hodinky Prim, jasnozrivo upozorňuje, že pohrdlivý postoj voči reklame, aký zastávajú viaceré štátne podniky len preto, že majú v Československu monopolné postavenie, je krátkozraký. Čas ho preverí: keď raz, v budúcnosti, bude produktov viac než dosť, spotrebiteľ na značku i na celý závod bez reklamy rýchlo zabudne.

Aké výrobky, taká reklama

Spotrebitelia z bratislavskej ulice pred mikrofónom Jurovskej nekritizujú len absentujúce tovary, ale aj kvalitu reklamy. Navyše sa režisérke podarilo veľmi presne nasnímať situáciu, keď v predajniach obuvi a textilu dostali tovar: v regáloch stoja desiatky rovnakých bielych kartónových škatúľ, v nich desiatky tvrdých lodičiek rovnakého strihu. A takto vyzerá pultový predaj odevov: záľaha žien, svetre a plavky sa neskúšajú, len sa primeriavajú k telu, či vôbec sadnú cez prsia. Tovar mizne ako teplé rožky.

V ďalšej strihovej sekvencii zase





Záber z filmu Zázrak zadarmo. Foto: archív SFÚ

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

BAB 2026 Záber z filmu Saba (r. Liron Topaz, USA) ktorý na Bienále animácie Bratislava získal Cenu Viktora Kubala. Foto: Miyu Distribution

myslím si BAB 2026 – Klingsor by sa asi chytal za hlavu

Všimli ste si, prosím, že sa uskutočnilo Bienále animácie Bratislava 2026? Ja len tak-tak, a to vďaka programu Kina Lumière, kde sa cez víkend objavilo pásmo víťazných filmov z tohtoročného BAB-u. Pamätám si BAB od samého začiatku. Z pôvodnej prehliadky animovaných filmov ako sprievodného podujatia Bienále ilustrácií Bratislava ho do festivalovej podoby vypiplala jeho zakladateľka Gabriela Gavalčinová. Po jej predčasnom úmrtí prevzala vedenie festivalu Katarína Minichová, ktorá s ním spolupracovala od začiatku. Žiaľ, pred svojím predčasným odchodom stihla zorganizovať len niekoľko ročníkov. Potom prevzala organizáciu festivalu omladená partia. Bienále animácie Bratislava kedysi dýchalo životom. Premietalo sa pre verejnosť (cieľovou skupinou sú deti a mládež) v dostupných časoch a v „skutočných“ kinách. Všetko fungovalo, až kým tím festivalu neodišiel na protest proti mocenskému dosadeniu nekvalifikovaného vedenia Bibiany, medzinárodného domu umenia pre deti, ktorá BAB organizuje. Rýchlo sa však našli snaživci, ktorí boli ochotní ujať sa aj v takej situácii organizovania festivalu... Kto je BABA? Netuším, či tohto roku bola, alebo nebola tlačová konferencia k festivalu. Ak aj áno, do Klubu filmových novinárov žiadna pozvánka neprišla. A tak som popátral na webe. Webová stránka festivalu vám ponúkne vyčerpávajúce informácie – o predošlom ročníku. Ak to skúsite na webe Bibiany a tam kliknete na BAB, môžete si ďalej zvoliť suchopárny Štatút, dozvedieť sa niečo O BABE (ide...
György Cserhalmi. Foto: Judit Horváth/Örkény Színház

rozhovor György Cserhalmi

Svetoznámy maďarský herec György Cserhalmi dnes vidí krásu života aj vtedy, keď do človeka drgajú v autobuse. Večer o šiestej zakaždým pocíti kŕč v žalúdku. To režim divadla signalizuje, že sa čoskoro začína predstavenie. Deje sa mu to každý deň bez ohľadu na to, či práve hrá. Vlastne sa už na scénu neplánoval vrátiť. Je onkologický pacient, žije na maďarskom vidieku a najšťastnejší je s vnúčatami. Ani veľké filmy nenakrúca. A predsa je charizmatický György Cserhalmi ako jeden z najobsadzovanejších maďarských hercov všetkých čias stále veľmi aktívny. Navyše pozorne sleduje vývoj v maďarskej kultúre. Drsným, no citlivým prejavom, živelnosťou, nespútanosťou a charakterovou pevnosťou si získal publikum v desiatkach domácich aj svetových, dokonca oscarových drám. Aj československá kinematografia si ho v osemdesiatych rokoch minulého storočia našla. Postupne sa objavil vo filmoch Dušana Trančíka, Martina Šulíka, Drahomíry Vihanovej, Ondřeja Trojana či Petra Bebjaka. Nedávno si od nového premiéra svojej krajiny prevzal vysoké štátne vyznamenanie. Stretli sme sa v jeho obľúbenej budapeštianskej kaviarni, aby sme sa porozprávali, čo všetko sa dnes okolo neho v spoločnosti deje. Od nového maďarského premiéra ste prijali štátne vyznamenanie. Považujete to za dôležité gesto? Pred dvadsiatimi dvoma rokmi som jedno vyznamenanie vrátil. Keď mi ponúkli vyznamenanie teraz, pýtal som sa sám seba, či ho potrebujem, alebo...
Zobraziť všetky články