Režisér Ivan Balaďa. Foto: archív SFÚ
Písmo: A- | A+

Absurdita totalitného režimu sa naplno prejavuje v umení, aj preto je taká silná ruská literárna klasika. Umelci ju vždy potrebovali a lipli na nej. Vďaka nej mohli ľahšie prejsť sitom politickej cenzúry, pričom sa im darilo vyjadriť poryvy duše nešťastného človeka v boji so spoločnosťou aj so samým sebou. Potvrdzuje to aj film Archa bláznov z roku 1970. Práve týmto českým filmom sa slovenský režisér Ivan Balaďa najvýraznejšie zapísal do dejín kinematografie. V týchto dňoch by mal bratislavský rodák 90 rokov.

Archa bláznov vznikla vďaka možnosti, ktorú v  uvoľnenom období druhej polovice šesťdesiatych rokov minulého storočia poskytla skupina mladých producentov na pražskom Barrandove. Viacerí československí filmári tak dostali v tvorbe úplne voľnú ruku. „Teraz alebo nikdy“ – povedal si Ivan Balaďa. Spolu so scenáristom Luborom Dohnalom a kameramanom Jurajom Šajmovičom sa ponorili do rozorvaného príbehu, plného poetiky bizarnej škaredosti.

Rozhodnutie bolo jasné – učarovala im Čechovova poviedka Pavilón číslo 6. Príbeh z oddelenia nemocnice pre duševne chorých, kde mladý človek s veľkým, ale nevyužitým potenciálom prepadá depresii a premrháva život v obklopení stien blázinca, poňali ako dramatické podobenstvo plné živočíšnosti a emocionality.

Trezor a zákaz nakrúcať

Ten film sme robili s radosťou, dali sme do toho celé srdce, celý svoj cit. Preto je pre mňa najdôležitejší a najlepší, aj keď najpopulárnejší nikdy nebol. Je temný, ale podobá sa Čechovovi. Bohužiaľ, je poplatný vtedajšej dobe, ktorá v čase, keď sme to dotočili, už mala určitý štýl, iný, oveľa lepší ako predtým, ale predsa len ponurý,“ zaznamenal v roku 2013 slová oceňovaného kameramana Juraja Šajmoviča Online lexikón Slovenských filmových tvorcov.

Film sa však napokon normalizačnému osudu nevyhol. Posledné práce na ňom na príkaz vedenia Barrandova pozastavili a strávil dvadsať rokov v trezore. Režiséra Balaďu označili za ultrapravicový živel, dostal zákaz nakrúcať pre film aj pre televíziu. Snímku dokončili až v roku 1990 a vzápätí uviedli v premiére na festivale v Karlových Varoch v sekcii Filmy oslobodené.

Slovenský televízny, divadelný a filmový režisér Ivan Balaďa bol jedným z generácie filmových tvorcov (Juraj Herz, Juraj Jakubisko, Elo Havetta a ďalší) začínajúcich koncom päťdesiatych rokov minulého storočia. Najprv študoval fotografiu v Bratislave, neskôr réžiu na pražskej FAMU. Potom ostal pôsobiť v Čechách. Svoje prvé umelecké kroky sám spája s menom spisovateľa a publicistu Ladislava Mňačka. „Poznal som ho od detstva, cez moju mamu… Keď som mal asi desať, jedenásť, všeličo som písal, poviedky, scenáre… A mama poprosila Laca, či by sa na to nepozrel. Trpezlivo to čítal, poučoval ma… že keď sa stavia dom, musím vedieť, koľko tehál k tomu bude treba…,“ citoval v roku 2009 Balaďove spomienky z dokumentárneho cyklu Zlaté šesťdesiate denník Právo.

Mňačko, televízia aj divadlo

Aj preto sa predlohou k jeho absolventskému filmu stal Mňačkov román Smrť sa volá Engelchen (1959). Nakrútil ho pre československú televíziu Bratislava ešte pred vznikom známejšej celovečernej verzie z režisérskej dielne Kadár-Klos. Jeho adaptácia z roku 1960 sa však považuje za prvý slovenský televízny film, ktorý predstavil v brandži nové tvorivé možnosti.

Neskôr chcel Balaďa siahnuť aj na najznámejšie Mňačkovo dielo Ako chutí moc. Toto úsilie však už normalizácia zmarila. Podobne ako neskôr jeho rozbehnutý projekt Stroje sa pohli podľa predlohy Jána Poničana. (Podľa slov režiséra to bola síce čudná literatúra, ale vhodná ako filmový materiál.)

Už pred ukončením štúdia réžie v roku 1964 pracoval Balaďa ako režisér Československej televízie, kde adaptoval viacero Čechovových poviedok. V ďalšom období nakrútil ešte niekoľko televíznych filmov (Tri gaštanové kone, Dáma, Pasca, Parížska komúna) a rad televíznych dokumentov. Roky 1974 až 1980 však už prežíval v úplnom tvorivom vákuu. Až v roku 1983 sa jeho meno mohlo opäť v tichosti prepojiť s televíznou drámou Oči plné snehu. V spolupráci so scenáristami Jurajom Bindzárom a Martinom Porubjakom v nej zachytili život detí s telesným postihnutím.

Medzitým pôsobil ako divadelný režisér v Čechách na mimopražských scénach v Olomouci a v Zlíne. V roku 1980 napríklad uviedol v brnianskom Mahenovom divadle dramatizáciu románu Ostro sledované vlaky z pera Václava Nývlta, ktorú v jeho réžii ocenil aj autor predlohy Bohumil Hrabal.

Dôležitá je téma, ktorá by provokovala

Na filmovú a televíznu scénu sa Ivan Balaďa mohol otvorene vrátiť až po páde železnej opony. „Určite by som chcel robiť celovečerný film, ale občas aj dokument, dôležitá je téma, ktorá by ma provokovala,“ odpovedal Ivan Balaďa v rozhovore pre denník Lidová demokracie na otázku, akým žánrom by dal prednosť, keby sa mohol nezávisle od vonkajších okolností rozhodnúť. Zároveň však pripustil, že by možno rovnako ako niektorí jeho kolegovia na Barrandove nakrúcal ročne jeden-dva filmy, ktoré by mohli byť dobré, ale nijako zvlášť, lebo ako tvorca by takto časom určite otupel, ako sa to niektorým režisérom, ktorí tú šancu mali, aj stalo.

Rozhovor poskytol v roku 1993, keď už bolo jasné, že sa mieni orientovať predovšetkým na divadelnú réžiu, pretože nová situácia vo filmovom biznise mu pri nakrúcaní celovečerného filmu nepraje. „Človek ju môže len ťažko odhadnúť, v každom prípade je mi to trochu ľúto, pretože šance sa už opakovať nebudú. A keď áno, prídu rovnako nevhod ako tá, ktorú som dostal v roku 1990 od Barrandova, kde mi chceli vyjsť v ústrety a dať mi možnosť nakrútiť, čo chcem, ak mám látku.

Najväčší z Pierotov

Mal vtedy na mysli projekt Útek do Budína, ktorý túžil zrealizovať ako režisér podľa predlohy Vladislava Vančuru s už napísaným scenárom Martina Porubjaka. Mylne sa však domnieval, že Barrandov naňho počká, kým dokončí prácu na televíznom seriáli Najväčší z Pierotov, ktorý práve režíroval. „Bola to chyba, pretože aj keď Útek do Budína chcela finančne podporiť rakúska strana, časom nastali problémy s peniazmi, a tak som túto, v tom čase určite aktuálnu tému o spolužití dvoch mentalít, nenatočil,“ vysvetľoval v rozhovore. Film napokon v roku 2002 nakrútil Miloslav Luther.

Balaďa sa k réžii celovečerného filmu viac nedostal. Jeho posledným – nielen veľkým, ale aj úspešným – projektom sa stal spomínaný televízny seriál Najväčší z Pierotov z roku 1990. V adaptácii životopisnej drámy z pera českého autora Františka Kožíka vyrozprával príbeh česko-francúzskeho míma a bieleho klauna Jeana Gasparda Deburaua o ceste z Čiech do Francúzska a o neskorších úspechoch v parížskom divadle. Čarovne tak prepojil cennú predlohu s jedinečným prístupom mladého talentovaného herca Vladimíra Javorského.

Ivan Balaďa. Foto: archív SFÚ

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

slovenský dokumentárny film 2025 Ondřej a František Klišíkovci v dokumente Raději zešílet v divočině Foto: Arsy Versy

téma Hodnotenie slovenského dokumentárneho filmu 2025

V roku 2025 uviedli distribučné spoločnosti v slovenských kinách 15 celovečerných dokumentárnych filmov nakrútených v domácej produkcii alebo v koprodukcii s inými krajinami. Spomedzi týchto snímok bolo sedem majoritne slovenských, jeden film vznikol v paritnej koprodukcii s Českou republikou. V ďalších siedmich prípadoch bola slovenská strana len menšinovým koproducentom. Hladinu domáceho audiovizuálneho prostredia rozvlnilo aj niekoľko krátkometrážnych filmov či dokumentárna séria pre televíziu. Tieto čísla naznačujú, že dokumentárny rok 2025 sa niesol v znamení doznievajúcich dobrých čias. Z odstupu aj zblízka Potešujúcou správou o dokumentárnych filmoch, ktoré vlani prišli do slovenských kín, je v prvom rade ich tematická i estetická rôznorodosť. Zameriavajú sa na skutočne rozmanité publikum. Od toho najširšieho, priam mainstreamového, ktoré konzumuje primárne obsah VOD platforiem (Netflix, Voyo, Max), cez zvedavé a skôr klubové publikum až po vyložene niche okruh festivalových divákov a diváčok. Príjemne ma prekvapilo aj to, že tvorcovia a tvorkyne vlaňajších filmov pri práci využívali celé spektrum režijných metód a prístupov k rozprávaniu. Ich filmy navyše ponúkajú celú škálu intenzít a tónov. Záber z filmu Letopis režiséra Martina Kollara. Na festivale Cinematik v Piešťanoch získal cenu pre najlepší slovenský dokumentárny film. Foto: Film Expanded Niektoré si volia dištančné, prevažne statické snímanie ústiace až do experimentálneho, takmer galerijného filmu, akým je Letopis (r. Martin Kollar), iné sa rozhodli pre štylizovaný,...
Martin Pechlát a Emanuel Bugala vo filme Šviháci. Foto: Bontonfilm

recenzia Šviháci

Šviháci nezahanbili tradíciu rodinnej komédie. V dnešných časoch priniesli chýbajúce osvieženie z domácej kuchyne a objavili veľký detský talent. Kultové rodinné komédie s deťmi v hlavných úlohách sa nerodia často. Preto milujeme najmä tie československé. Ich pointy za desiatky rokov preveril čas a väčšinou v nich majú prsty Marie Poledňáková alebo Zdeněk Svěrák. Predsa sa však nájdu nové osobnosti, ktoré cítia, že vetrať krehké rodinné putá s humorom v srdci nie je len taká komerčná banalita a samozrejmosť. Veria v silu scenára a ešte aj majú nos na detského hrdinu. Medzi nich patrí režisér Braňo Mišík, sám kedysi výrazný detský herecký zjav. Do slovenských a českých kín teraz prišiel s filmom Šviháci. Na prvý pohľad akoby šlo len o ďalšiu produkciu vypočítanú pre konzumenta, ale je v tom čosi viac. Obnažený háčik Príbeh je vcelku jednoduchý: traja hudobníci v zmiešanom česko-slovenskom pomere chodievajú počas sezóny pravidelne do piešťanských kúpeľov za prácou. Aj sympatický Dan (Martin Pechlát) si pri týchto príležitostiach vždy zbalí svoje „fidlátka“ a odoberie sa od manželky a čerstvo dospelej dcéry z pražského bytu, aby s ostrieľanou kapelou na osvedčenom mieste slušne zarobil. Má najmilujúcejšiu rodinu, akú si len vieme predstaviť. Sám pritom pôsobí ako ojedinelý maskulínny druh bytosti, o ktorú sa možno nielen oprieť, ale ju aj na chlieb natrieť, dokonca s ňou zábavne spolužiť. Zdalo...
Oscar 2026 nominácie Fotografia z filmu Hriešnici

Hriešnici „prebili“ Jednu bitku za druhou, majú 16 nominácií na Oscara

Najviac nominácií na Oscara 2026, spolu až 16, získal hororový film Hriešnici režiséra Ryana Cooglera v hlavnej dvojúlohe s Michaelom B. Jordanom. Hviezdne obsadený satirický triler Jedna bitka za druhou Paula Thomasa Andersona má 13 nominácií. Po 9 nominácií získali snímky Frankenstein, Veľký Marty a Citová hodnota. Nominácie zverejnila americká filmová akadémia vo štvrtok 22. januára. V kategórii zahraničných filmov sa medzi nominované tituly prebojovali národní kandidáti z Brazílie, Francúzska, Nórska, Španielska a Tunisu. Viac-menej podľa očakávaní tak o Oscara súperia triler Tajný agent (r. Kleber Mendonça Filho), Drobná nehoda (r. Džafar Panahi), Citová hodnota (r. Joachim Trier), Sirat (r. Oliver Laxe) a Hlas Hind Radžab (r. Kaouther Ben Hania). Slovenským zástupcom v oscarovom súboji bol Otec Terezy Nvotovej, ktorý sa však nedostal do užšieho výberu. Naopak, do užšieho výberu v kategórii krátkych animovaných filmov sa dostali dve slovenské koprodukčné snímky. Ani Hurikán Jana Sasku, ani Zomrela som v Irpini Anastasie Falileievy však napokon nomináciu nezískali. O cenu pre najlepší celovečerný hraný film roka sa uchádza 9 filmov. Akadémia nominovala snímky Bugonia (r. Yorgos Lanthimos), F1 (Joseph Kosinski), Frankenstein (r. Guillermo del Toro), Hamnet (Chloé Zhao), Veľký Marty (r. Josh Safdie), Jedna bitka za druhou, Tajný agent, Citová hodnota, Hriešnici a Sny o vlakoch (r. Clint Bentley)....
Zobraziť všetky články