Kým jeden ostrov horí, druhý mizne pod vodou. Dvojica krátkych dokumentov od renomovaných dokumentaristov Viery Čákanyovej a Tomáša Krupu ponúka kontrastné pohľady na klimatickú krízu – od turistov, ktorí si uprostred ničivých požiarov nerušene užívajú dovolenkový raj (Pozdravy z Rodosu, 2026, r. Viera Čákanyová, 25 min.), až po muža, núteného rozlúčiť sa s ostrovom, ktorý bol domovom jeho rodiny takmer dvesto rokov (Zakorenení vo vode, 2026, r. Tomáš Krupa, 38 min.).
Filmy spája otázka, ako dlho ešte dokážeme prehliadať svet, ktorý sa nenávratne mení.