Fotografia z filmu Počuješ ma?
Písmo: A- | A+

Réžia: Eva Libertad
Scenár: Eva Libertad
Kamera: Gina Ferrer
Hudba: Aránzazu Calleja
Hrajú: Miriam Garlo, Álvaro Cervantes, Elena Irureta, Joaquín Notario

Nepočujúca Ángela počas tehotenstva zápasí s obavami, či dokáže nadviazať puto so svojou dcérou. Po pôrode jej stojí po boku partner Héctor, zatiaľ čo ona sa učí zvládať materstvo v prostredí, ktoré neposkytuje dostatočnú podporu ani pochopenie pre ľudí so sluchovým postihnutím. Výnimočný a citlivý film, ktorý pomocou precízneho scenára otvára divákom svet nepočujúcich. Ako sa cítia, čo prežívajú, ako bojujú o pochopenie v priestore pestrých zvukov. Inklúzia sa tak stáva tou najdôležitejšou, často neviditeľnou podanou rukou. Hlavnú úlohu zverila režisérka svojej sestre Miriam Garlo, nepočujúcej umelkyni, špecializujúcej sa na fotografiu a vizuálne umenie.
Film mal svetovú premiéru na 75. MFF Berlín kde získal Cenu divákov pre najlepší dlhometrážny film v sekcii Panorama.

Film bude k dispozícii v DCP formáte so slovenskými deskriptívnymi titulkami–farebne rozlíšené titulky s úpravou vhodnou aj pre nepočujúcich a nedoslýchavých.
Súčasťou DCP je audiostopa pre nevidiacich–pre kiná s technickým vybavením na projekciu filmov s audiokomentárom do slúchadiel.

Žáner: dráma
Dĺžka: 99 min.
Jazyková verzia: španielsky so slovenskými titulkam
Odporúčaná prístupnosť: nevhodné pre vekovú skupinu maloletých do 7 rokov
Obsahové deskriptory: –
Distribútor: Asociácia slovenských filmových klubov
Premiéra: 23. 10. 2025

Foto: Asociácia slovenských filmových klubov

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

Týždeň vo filme 1975 Týždeň vo filme 1966 konferencia Helsinki 1975

Týždeň vo filme 1966: Cesta do pol sveta bez pasu…

Cesta do pol sveta bez pasu je pre súčasné generácie samozrejmá. Pred šesťdesiatimi rokmi bola nereálnym science fiction. Preto tak „príťažlivo“ pomenoval režisér Ondrkal svoj monotematický žurnál (TvF č. 41), hoci šlo o prechádzku po lokalitách v Československu, ktoré niesli názvy známych svetových miest. Viac ich bolo v Čechách a na Morave – Babylon, Benátky, Damašek, Jeruzalem, Mníchov, Viedeň. Aj na Slovensku sa však našli Havaj a Praha, ktorá síce nebola za hranicami, ale do lučeneckého okresu akosi nepatrila. Atraktivitu týždenníka zvyšovala ešte aj účasť excelentných interpretov komentára Lasicu a Satinského. Vo výrobných dokladoch je ako autor komentára uvedený režisér, ale oboch treba nepochybne považovať za spoluautorov. Svedčia o tom mnohé ich náhle kontroverzie, používanie citosloviec a reakcie, ktoré sa vopred na papier nenapíšu. Ostaňme ešte niekoľkými poznámkami pri prednese sprievodného textu. Dialogizovaná forma bola už dlhší čas samozrejmá. (Zmena výlučne informačno-popisného charakteru snímok si to logicky vyžiadala.) Tým, že išlo o federálny formát, sa k nej automaticky pridala dvojjazyčnosť a pravidelne aj interpretácia mužským a ženským hlasom. Tento trend sa uplatňoval aj v ostatných komunikačných prostriedkoch. V rozhlase či televízii trvá aj po šesťdesiatich rokoch (samozrejme, okrem dvojjazyčnosti, na ktorú dnes niet dôvodov). V posledných mesiacoch sme avizovali orientáciu filmového spravodajstva na zverejňovanie zaujímavostí z domova i zo sveta. To pokračuje aj v júnovej kolekcii....
Divadlo v kine Helen Mirren v predstavení Audiencia. Foto: Aerofilms

Kino Lumière spúšťa cyklus Divadlo v kine so svetovými hereckými osobnosťami

Kino Lumière pripravilo na leto nový cyklus Divadlo v kine. Každý mesiac uvedie záznam výnimočného predstavenia z londýnskeho National Theatre so svetovými hereckými osobnosťami ako Helen Mirren, Gillian Anderson či režisérmi ako Stephen Daldry. Prvou v cykle bude inscenácia klasického majstrovského diela Tennesseeho Williamsa Električka zvaná túžba, ktorú do súčasnej podoby zrežíroval Benedict Andrews. Projekcia sa uskutoční v utorok 2. júna o 18.30 hod. Ide o poslednú možnosť vidieť toto predstavenie na veľkom plátne. Nový cyklus v Kine Lumière predstavuje výber najvýraznejších inscenácií londýnskeho National Theatre. Filmový program kina rozširuje o kvalitné svetové divadlo. Dramaturgovia kina sa ho rozhodli spustiť po úspešnej skúsenosti s uvedením inscenácií pražského Dejvického divadla, či už v priamom prenose alebo zo záznamu. Kľúčom výberu predstavení z londýnskeho National Theatre je priniesť na plátno také inscenácie, na ktorých sa režisérsky alebo herecky podieľali osobnosti s výrazným presahom do oblasti filmu. Záznamy predstavení budú uvedené v čo najvyššej technickej kvalite, aby bol divácky zážitok autentický. Cyklus Divadlo v kine bude lektorsky uvádzať teatrologička a dramaturgička Dáša Čiripová. Električka zvaná túžba Prvým predstavením cyklu Divadlo v kine bude Električka zvaná túžba. Slávna dráma amerického autora Tennesseeho Williamsa mala na Broadwayi premiéru v roku 1947 a získala Pullitzerovu cenu. Túto klasiku pre londýnske National Theatre do súčasnej podoby preniesol režisér Benedict Andrews....
Zobraziť všetky články