recenzia Hore je nebo v doline som ja Michal Záchenský vo filme Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film
Písmo: A- | A+

Ako sa človek zmení, keď dospieva na mieste, kde sa takpovediac nič nemení, aspoň nie k lepšiemu? Hore je nebo, v doline som ja je autorský debut režisérky Kataríny Gramatovej a zachytáva prchavé a intenzívne okamihy, v ktorých sa z chlapca stáva mladý muž. Intímnu drámu o dospievaní inšpirovali skutočné príbehy z hladových dolín. Svetovú premiéru mal film v hlavnej súťaži MFF v Tokiu a európsku na MFF v Karlových Varoch. Od 25. septembra ho uvidia diváci aj v slovenských kinách.

Jazda na babetách, drobné výstrelky s kamarátmi, búrajúci sa obraz o mame… Pätnásťročný Enrique vyrastá so starou mamou v zabudnutej slovenskej dedine. Jeho matka pracuje ďaleko v meste a domov prichádza len zriedka. Letné dni plynú pomaly, no pod povrchom sa čosi mení. V dedine kolujú reči o jeho matke. Keď Enrique zistí, že úlohy, ktoré pre ňu plní, nie sú také čestné, ako si myslel, musí sa rozhodnúť – zostať verný svojim hodnotám, alebo sa s matkou nadobro rozlúčiť.

Dostať sa do ich sveta

Film Hore je nebo, v doline som ja zachytáva zlomový okamih dospievania – chvíľu, keď si mladí ľudia utvárajú vlastné hodnoty, ktoré môžu byť v rozpore s tými, aké im odovzdali rodičia,“ uvádza v presskite režisérka, strihačka a autorka scenára Katarína Gramatová. Viacerých protagonistov svojho filmu objavila náhodou pri rešerši. Michal Záchenský, Adam Šuniar, Dominik Vetrák a Július Oľha ju zaujali vizuálne, no nemali herecké skúsenosti. Na tom, aby sa pred kamerou cítili prirodzene, pracovali rok. Ona sama sa presťahovala do ich dediny Utekáč, aby lepšie pochopila ich svet.

Hore je nebo v doline som ja Záber z filmu Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film
Záber z filmu Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film

 „Keď som ich spoznala, mali dvanásť – trinásť rokov. Moja prvá otázka bola, či mi ukážu nejaké miesto, kam v dedine radi chodia. Zobrali nás na kopec, kde mali vlastnoručne vyrobené ohnisko a odtiaľ bol krásny výhľad na celú dedinu. Už od začiatku bolo pre mňa dôležité dostať sa do ich sveta – a našťastie nebol až tak ďaleko od toho môjho,” približuje pre filmsk.sk Gramatová, ktorá má viacero súrodencov a je zvyknutá byť medzi deťmi a komunikovať s nimi. „Samozrejme, s chlapcami v puberte je to už iné, ale mám aj staršieho brata, takže túto dynamiku poznám. Som dosť hravý človek, takže každá chvíľa, ktorú som s nimi trávila, ma bavila. Zároveň som si stále uvedomovala, že pracujem – všetko som pozorovala, fotila a zapisovala.

Strih bez kompromisov

Hore je nebo, v doline som ja je debutom takmer pre každého v hlavnej zložke štábu. „Preto boli návštevy v dedine veľmi podstatné – tam sme si všetko zvedomovali,“ zamýšľa sa režisérka. „Vždy, keď som medzi prácou a školou mala voľno, šla som tam. A to isté aj Igor (Engler, producent a spoluautor námetu, pozn. red.). Až mi to teraz chýba.

Tvorba so sebou priniesla aj kompromisy. „Bez nich by to nešlo. Ale keby ste sa spýtali ľudí z produkcie, asi by povedali, že som ich až tak veľa nerobila. Napríklad, mesiace sledujete lokalitu, a deň pred natáčaním vám tam niekto premaľuje plot a pokosí trávu, čo sa predtým nestalo ani raz. To vie veľmi nahnevať,“ hovorí Gramatová. Niekedy musela skrátiť scénu, aby vznikol priestor pre inú. „Ale tam mi pomáhala moja strihová zručnosť. Už počas natáčania som si vedela predstaviť, kam sa dá obraz posunúť alebo kde ešte nadčas jednoducho musí byť, aj keď všetci už dupkali nohou, že musíme skončiť. Najviac nekompromisná som bola v strihu. S Alešom Valtrom sme robili desiatky verzií a riešili každý detail.

Intenzívna preprodukcia

Diváci a kritici, ktorí film už videli, vyzdvihli aj jeho vizuálnu stránku. „Keď som vyberala kameramana, bolo pre mňa veľmi dôležité, aby mal na projekt čas. Pretože prístup, ktorý som zvolila, si to jednoducho vyžadoval. Keď som s projektom oslovila Tomáša Kotasa, hneď som videla to veľké zapálenie, ktoré v sebe mal,“ spomína režisérka. Aj pre Kotasa to bol debut. „Zo začiatku sme si jasne stanovili, ako chceme, aby film pôsobil. Aby komunikoval s divákom aj vizuálne – kamera bude pozorovateľom, ako aj ľudia v dedine pozorujú spoza okna. Preprodukcia bola naozaj intenzívna – mali sme rozkreslené a rozzáberované úplne všetko. Na obhliadkach sme si fotili miesta, hľadali uhly kamery, volili objektívy a z toho sme si potom pripravili prezentáciu, do ktorej sme pridávali aj referencie na svietenie.

Taká tá drsná láska

Gramatová pri filme Hore je nebo, v doline som ja robila všetko od písania scenára cez obhliadky a réžiu až po strih. Samozrejme, rolu v tom hrali aj financie. „Tento film vznikal popri tom, ako sme všetci pracovali na iných projektoch a ja som ešte aj študovala. Takže toho bolo naozaj veľa na každého. Na tomto filme sme teda určite nezarobili.

Výsledkom je snímka, v ktorej prináša pohľad na súčasnú situáciu na Slovensku. „Krutú realitu oblastí, kde tí mocní zneužívajú tých najzraniteľnejších. Natáčanie v hladovej doline, ako sa tomu hovorí, bolo silným zážitkom. Miestna komunita nás prijala s otvorenou náručou. Aj preto tento film tak trochu patrí aj im,”napísala režisérka.

Hore je nebo v doline som ja Michal Záchenský a Eva Mores vo filme Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film
Michal Záchenský a Eva Mores vo filme Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film

Aj keď sa film odohráva na mieste, kde ani mnohí Slováci neboli, dokáže osloviť aj v zahraničí. Napríklad na detskom filmovom festivale Giffoni v Taliansku. „Deti sa pýtali veľmi konkrétne otázky, všímali si symboly vo filme a dosť ich zaujímala dynamika kamarátstva chlapcov – taká tá drsná láska. Väčšinou sa ma na diskusiách pýtajú, ako film vznikal, aká bola práca s nehercami a čo bolo za príbehom. Ale v Taliansku sme riešili rodinné vzťahy a otázku, či sa dá odpustiť niekomu, kto sa nikdy neprizná a manipuluje – aj keď je to vlastná matka. Deti rozoberali aj zábery, svietenie či grading. A deti, vybrané z celého sveta, boli aj porotcami filmu. Práve ony rozhodli o tom, že sme vyhrali cenu za najlepšiu kameru,” dodáva Katarína Gramatová. Vo filme okrem spomínaných nehercov účinkujú aj známe mená Eva Mores, Jana Oľhová a Attila Mokos.

Hore je nebo, v doline som ja vznikol v slovensko-českej koprodukcii. Slovenským producentom je Igor Engler a spoločnosť DRYEYE Film, českou producentkou je Julie Marková Žáčková z NOCHI FILM.

Hore je nebo, v doline som ja (r. Katarína Gramatová, Slovensko/Česko, 2024)
Celkový rozpočet filmu: 477 550 eur (Podpora z Audiovizuálneho fondu: 198 750 eur, vklad STVR: 48 000 eur s DPH)
Distribučná premiéra: 25. septembra 2025

Michal Záchenský vo filme Hore je nebo, v doline som ja. Foto: DRYEYE Film

Verzia pre tlač
Zdieľať:

Najnovšie články

recenzia Turisti Záber z filmu Turisti. Foto: ASFK

recenzia Turisti

Krídlom si sova zakrýva oči, aby nemusela byť svedkom toho, čo sa pod stromom odohráva. Ale zvedavosť je prisilná, tak spod peria oslobodí aspoň jedno oko. Nenápadný gag žmurká na diváka. Možno aby ho hlbšie vtiahol do príbehu krátkeho animovaného filmu Turisti. Nakrútila ho Mária Kraľovič a vznikol v slovensko-česko-francúzskej koprodukcii. Psychologická sonda do vzťahu muža a ženy, eko-agitka, horor, komédia, nespútaná surrealistická hra... Druhý autorský film režisérky a výtvarníčky Márie Kralovič sa pohráva so žánrami a bez zábran prestupuje ich hranice. Jej autorský debut Fifi Fatale (2018) získal nomináciu na Slnko v sieti, druhý autorský projekt Turisti si odkrútil svetovú premiéru tento rok na festivale krátkych filmov v Clermont-Ferrand. V našich kinách sa premieta s americkou čierno-humornou drámou Ak by som mala nohy, tak ťa nakopem. Za divákmi prichádza v skutočne dobrej spoločnosti. Pracovný zhon v úli, oko nazerajúce do jeho vnútra, prst vnášajúci do úst sladkú chuť medu... Gurmánsky pôžitok aj pocit slobody zaženie ostrý zvuk píšťalky. Za roky spoločného života vycvičil Arpád zo svojej ženy poslušného vykonávateľa svojich prianí, príkazov i povelov. Stačí zapískať a Hana presne vie, čo práve v tej-ktorej chvíli musí... Dnes sa vybrali do prírody. No nie užívať si jej zvody, ale pracovať. Obnovovať turistické značky. Arpád je vyzbrojený iba veľkým klobúkom a píšťalkou,...
79. MFF Cannes Bednáriková Novinski Alica Bednáriková predstavi v Cannes projekt Attention Whores. Foto: nutprodukcia

Alica Bednáriková aj Agata Novinski sa predstavia v Cannes

Tohtoročný 79. MFF Cannes sa uskutoční v dňoch od 12. do 23. mája. Jeho súčasťou bude tradične aj medzinárodný trh Marché du Film pre filmových profesionálov. Na ňom sa v troch industry programoch predstavia aj slovenské koprodukčné filmy. Zastúpenie bude mať Slovensko tiež v programe Producers on the Move pre začínajúcich filmových producentov a producentky. Informácie o slovenskej kinematografii nájdu záujemcovia už po dvadsiaty druhý raz v spoločnom prezentačnom pavilóne Slovenskej a Českej republiky. Marché du Film je najväčší a najvýznamnejší filmový trh. Stretávajú sa tu producenti, predajcovia, distribútori, programoví pracovníci filmových festivalov a ďalší zástupcovia audiovizuálneho priemyslu z celého sveta. Tento rok sa na ňom budú prezentovať slovenské koprodukčné filmy v troch programoch. V projekte La Résidence, ktorý každý rok poskytuje mladým filmárom niekoľkomesačný pobyt v Paríži na písanie scenára ich prvého alebo druhého celovečerného filmu, predstaví svoj pripravovaný hraný film Attention Whores režisérka a scenáristka Alica Bednáriková. Svoj film o dvoch šestnásťročných kamarátkach, ktoré sa zapletú do súboja o pozornosť charizmatického učiteľa telesnej výchovy a ich nevinná stávka sa zmení na nebezpečnú hru, bude v Cannes prezentovať spoločne s ďalšími jedenástimi rezidentmi programu z dvoch tohtoročných cyklov pred publikom odborníkov a porotou. Tvoria ju tri osobnosti filmového priemyslu a jednému režisérovi alebo režisérke z každého cyklu udelia grant vo výške 5 000...
Tipy z Kina Lumière Záber z filmu Vášeň. Foto: Kino Lumière/Lux Film

tipy z Kina Lumière Osudy žien a klasická hudba na veľkom plátne

Kino Lumière každý mesiac ponúka široký a rôznorodý program, denne uvádza osem až dvanásť projekcií. Každý si môže vybrať, čo ho zaujíma, ale je ťažké stihnúť všetko. Preto je tu rubrika Tipy z Kina Lumière, ktorá upriami vašu pozornosť na zaujímavosti v mesačnom programe. Budeme radi, ak sa stane pre vás priateľským sprievodcom. Ako „počúvať“ slovenské filmy Kino Lumière si zakladá na rozmanitosti programu a jednou z jeho dramaturgických priorít je súčasná slovenská tvorba. V máji to bude platiť doslovne. Už 12. mája sa uskutoční podujatie Deň slovenského filmu, ktoré má zmysel navštíviť. Počas neho slovenskí filmoví teoretici a kritici zhodnotia stav slovenskej kinematografie. Tá má za sebou úspešný rok. Podľa koordinátorky a dramaturgičky podujatia Márie Ferenčuhovej zvlášť zacielia na to „najkvalitnejšie alebo formálne, či obsahovo najinšpiratívnejšie“ z minulého roka i na debutujúcich tvorcov, ktorí prídu do kina diskutovať. Premietať sa budú aj vybrané filmy. Ak ste viaceré z celovečerných titulov videli, určite si nenechajte ujsť krátke filmy, ktoré sa tak ľahko na veľké plátno nedostávajú. Je medzi nimi aj víťaz ceny Slnko v sieti v kategórii Najlepší krátkometrážny hraný alebo dokumentárny film Ako počúvať fontány (2025) Evy Sajanovej. Ide o kreatívny dokument o verejnom priestore, o ničení kultúry, v ktorom metaforicky prehovoria fontány. Ocenili ho aj na festivale v San Sebastiáne....
Zobraziť všetky články